Переклад тексту пісні Не сопротивляйся - 43ai

Не сопротивляйся (оригінал)

Послушай меня, не сопротивляйся
Расслабься
Ведь мне всё заранее ясно
Я натаскан,
Но мой глагол далеко не эталон
Богатства речи
На пальцах капли чернил
На шее следы картечи
Ветер ровно дворы расчертил —
Это Питер!
Не Замоскворечье!
Мне не нужен Плутон и Юпитер
Млечный путь решетом перфорации…
Будет шуметь твитами твиттер
Улицы — тромбом протестных акций
Под окнами
С транспарантами
С зарядом задора и спеси;
В наряды омона
Полетели стеклянные тары
Горючей смеси
Из-за забора
С колючей леской
Здесь лес
Дремучих подъездов
Ни шика и блеска!
Но не лыком шитый
И, наверно
Не бездарь
Нашивка «Vestax»
Прошивка андроида
всё ещё честная
До инстаграма
От полароида
Куда-то прошмыгало ваше детство
Изъезженная грампластинка
И каждая туса — свалка!
И не ГД, а гостинка
И прости, если ты Из подвала
Измазанный
Вылез!
Я не Брюс Уиллис
Не дам пизды,
Но хитёр и извилист
И как матёрый гримёр-визажист
Запудрю мозги
Проверкой на вшивость —
Только так!
Чёрный флаг!
Кости и череп
От пуль как дуршлаг
Трое суток не спал вообще —
Сейчас ощущаю себя ништяк!
Чувствуй кайф —
Как wi-fi
Я проникаю из ада в рай
В ушах — Necro
Не Ласковый Май
Красная ветка, —
Твою мать, не Дубаи!
Мне нужен микро —
Не курай!
Меня возит метро —
Не майбах!
В руках не перо —
Рапидограф!
Fuck you all —
Мне не надо лайков!
Водка
И баллалайка —
Хлопнул по сто
И давай, сыграй-ка!
Своей походкой под стол
Как болт
Идентифицирую гайку
В курсе что куда вкручивать?
Как Фурсенко русский —
Измучил вас
Хуй с ним
Я в роли попутчика
Значит лапшу накрутить не получится
И чем курить анашу
Куда лучше не видеть блеска наручников
Я в гуще тёмной ночи вашей глупости
В роли дерзкого лучика
Зависит от случая
Удача,
А не благополучие
Сомнения тучей
накручены,
Но у меня по-любому получится

(переклад)

Послухай мене, не опирайся
Розслабся
Адже мені все заздалегідь ясно
Я натаскан,
Але мій дієслово далеко не стандарт
Багатства мови
На пальцях краплі чорнила
Наше сліди картечі
Вітер як двори розкреслив —
Це Пітере!
Не Замоскворіччя!
Мені не потрібен Плутон і Юпітер
Чумацький шлях решіткою перфорації.
Твиттер шумітиме твітами
Вулиці — тромбом протестних акцій
Під вікнами
З транспарантами
З зарядом запалу і пихи;
У наряди омона
Полетіли скляні тари
Паливної суміші
Через паркан
З колючим лісом
Тут ліс
Дрімучих під'їздів
Ні шику і блиску!
Але не ликом шитий
І, мабуть
Не бездар
Нашивка "Vestax"
Прошивка андроїда
все ще чесна
До інстаграма
Від полароїда
Кудись прошмигало ваше дитинство
Виїжджена грамплатівка
І кожна туса — звалище!
І не ГД, а гостинка
І вибач, якщо ти З підвалу
Змащений
Виліз!
Я не Брюс Вілліс
Не дам пізді,
Але хітер і звивист
І як матірий гример-візажист
Запудрю мозок
Перевіркою на вшивість —
Тільки так!
Чорний прапор!
Кістки та череп
Від куль як друшляк
Три доби не спав взагалі —
Зараз почуваюся ніштяк!
Відчуй кайф -
Як wi-fi
Я проникаю з пеки в рай
У вухах — Necro
Не Ласковий Травень
Червона гілка, —
Твою матір, не Дубаї!
Мені потрібний мікро —
Не курай!
Мене возить метро —
Не майбах!
В руках не перо —
Рапідограф!
Fuck you all —
Мені не треба лайків!
Горілка
І балалайка —
Стукнув по сто
І давай, зіграй-но!
Своєю ходою під стіл
Як болт
Ідентифікую гайку
У курсі що куди вкручувати?
Як Фурсенко російська—
Змучив вас
Хуй з ним
Я ролі попутника
Значить локшину накрутити не вийде
І чим курити анашу
Куди краще не бачити блиску наручників
Я в густіше темної ночі вашої дурості
У ролі зухвалої лучини
Залежить від випадку
Успіх,
А не благополуччя
Сумніви хмар
накручені,
Але у мене по-любому вийде