Переклад тексту пісні Винсент - 43ai

Винсент (оригінал)

Я везде нахожу твой след:
На рёбрах потёртых монет
На старой панамке
Изнанке пальто
В продуктовом на полке
С коробкой конфет
Я везде нахожу твой след!
И схожу с ума, как Винсент!
В голове, как в банке
Залочен пароль
И чтобы заснуть
Нужно выдать ответ
Ветер издаст свой воинственный клич,
Но о чём он, вообще, не в курсе я
На улице снова какая-то дичь
Искажения, глитч и рекурсия
Аромат не прогонишь ты просто так прочь
Хоть разлей и под сто духов
Память горит, словно звёздная ночь
И лоснится, как поле подсолнухов
Зачем нужно колено, когда их десяток?
Тело бывает предвзято
Капли на крышах устало висят и
Пылинки на стенах осядут
Проводя по неровной постели рукой
Слышу запах волос на подушке
И моя жизнь, наверно, была бы другой
Без помады на сколотой кружке
Без следов твоих губ на рубашке
Надписей важных на влажном стекле
Старинные пятиэитажки
Грядой декораций им вторят во мгле
Моё сердце, наверное, билось бы в такт
И цвело, будто яблочный сад
Если б ты была рядом.
Но это не так
Ты никогда не вернёшься назад
Теперь я везде нахожу твой след!
Твой след
Твой след
И схожу с ума как Винсент!
Винсент
Винсент
Я везде нахожу твой след!
Твой след
Твой след
Теперь мы увидимся только во сне!
Во сне
Во сне
Теперь я везде нахожу твой след!
Твой след
Твой след
И схожу с ума как Винсент!
Винсент
Винсент
Я везде нахожу твой след!
Твой след
Твой след
Теперь мы увидимся только во сне

Винсент (переклад)

Я скрізь знаходжу твій слід:
На ребрах потертих монет
На старої панамці
Виворіт пальто
У продуктовому на полиці
З коробкою цукерок
Я скрізь знаходжу твій слід!
І схожу з розуму, як Вінсент!
У голові, як у банку
Залочений пароль
І щоб заснути
Потрібно видати відповідь
Вітер видасть свій войовничий клич,
Але що він, взагалі, не в курсі я
На вулиці знову якась дичина
Спотворення, глітч і рекурсія
Аромат не проженеш ти просто так геть
Хоч розлий і під сто духів
Пам'ять горить, наче зоряна ніч
І блисне, як поле соняшників
Навіщо потрібне коліно, коли їх десяток?
Тіло буває упереджене
Краплі на дахах втомлено висять і
Пилинки на стінах осядуть
Проводячи по нерівному ліжку рукою
Чую запах волосся на подушці
І моє життя, мабуть, було інше
Без помади на сколотому кухлі
Без слідів твоїх губ на сорочці
Написів важливих на вологому склі
Старовинні п'ятиетажки
Грядою декорацій ним вторять у темряві
Моє серце, напевно, билося би в такт
І цвіло, ніби яблучний сад
Якщо б ти була поруч.
Але це не так
Ти ніколи не повернешся назад
Тепер я скрізь знаходжу твій слід!
Твій слід
Твій слід
І схожу з розуму як Вінсент!
Вінсент
Вінсент
Я скрізь знаходжу твій слід!
Твій слід
Твій слід
Тепер ми побачимось тільки у сні!
Уві сні
Уві сні
Тепер я скрізь знаходжу твій слід!
Твій слід
Твій слід
І схожу з розуму як Вінсент!
Вінсент
Вінсент
Я скрізь знаходжу твій слід!
Твій слід
Твій слід
Тепер ми побачимося тільки у сні