| Обрываются речи влюблённых (из к/ф "Служебный роман") (оригінал) | Обрываются речи влюблённых (из к/ф "Служебный роман") (переклад) |
|---|---|
| Обрываются речи влюбленных, | Обриваються промови закоханих, |
| Улетает последний скворец. | Відлітає останній шпак. |
| Целый день осыпаются с кленов | Цілий день обсипаються з кленів |
| Силуэты багровых сердец. | Силуети багряних сердець. |
| Что ты, осень, наделала с нами? | Що ти, осінь, наробила з нами? |
| В красном золоте стынет земля. | У червоному золоті холоне земля. |
| Пламя скорби свистит под ногами, | Полум'я скорботи свистить під ногами, |
| Ворохами листвы шевеля. | Ворохами листя ворушки. |
Переклад тексту пісні Обрываются речи влюблённых (из к/ф "Служебный роман") - Алиса Фрейндлих, Эмин Хачатурян, Российский Государственный Симфонический Оркестр Кинематографии
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Обрываются речи влюблённых (из к/ф "Служебный роман") , виконавця -Алиса Фрейндлих
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2014
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2005 | |
В моей душе покоя нет ft. Вокально-инструментальный ансамбль "Солнце" | 2014 |
| 2014 | |
| 2008 | |
Город мой, Баку ft. Владимир Терлецкий, Российский Государственный Симфонический Оркестр Кинематографии | 2020 |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2014 | |
| 2020 | |
| 1973 | |
| 2007 |