Переклад тексту пісні Эхо любви - Анна Герман, Российский Государственный Симфонический Оркестр Кинематографии, Евгений Николаевич Птичкин

Эхо любви - Анна Герман, Российский Государственный Симфонический Оркестр Кинематографии, Евгений Николаевич Птичкин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Эхо любви, виконавця - Анна Герман. Пісня з альбому Анна Герман. Надежда, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: АО "Фирма Мелодия"
Мова пісні: Російська мова

Эхо любви

(оригінал)
Покроется небо пылинками звезд
И выгнутся ветви упруго
Тебя я услышу за тысячу верст
Мы эхо мы эхо
Мы долгое эхо друг друга
Мы эхо мы эхо
Мы долгое эхо друг друга
И мне до тебя где бы я ни была
Дотронуться сердцем не трудно
Опять нас любовь за собой позвала
Мы нежность мы нежность
Мы вечная нежность друг друга
Мы нежность мы нежность
Мы вечная нежность друг друга
И даже в краю наползающей тьмы
За гранью смертельного круга
Я знаю с тобой не расстанемся мы
Мы память мы память
Мы звездная память друг друга
Мы память мы память
Мы звездная память друг друга
Мы память мы память
Мы звездная память друг друга
Мы память мы память
Мы звездная память друг друга
(переклад)
Покриється небо порошинками зірок
І вигнутись гілки пружно
Тебе я почую за тисячу верст
Ми луна ми луна
Ми довга луна один одного
Ми луна ми луна
Ми довга луна один одного
І мені до тебе де б я не була
Доторкнутися серцем не важко
Знову нас любов за собою покликала
Ми ніжність ми ніжність
Ми вічна ніжність одне одного
Ми ніжність ми ніжність
Ми вічна ніжність одне одного
І навіть у краю темряви, що наповзає
За межею смертельного кола
Я знаю з тобою не розлучимося ми
Ми пам'ять ми пам'ять
Ми зіркова пам'ять один одного
Ми пам'ять ми пам'ять
Ми зіркова пам'ять один одного
Ми пам'ять ми пам'ять
Ми зіркова пам'ять один одного
Ми пам'ять ми пам'ять
Ми зіркова пам'ять один одного
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Эхо любви ft. Анна Герман, Евгений Николаевич Птичкин 1997
Синяя вечность ft. Российский Государственный Симфонический Оркестр Кинематографии 2020
Надежда 2014
Три белых коня 2015
Эхо любви ft. Евгений Николаевич Птичкин, Анна Герман 1997
Вы хотели мне что-то сказать ft. Евгений Николаевич Птичкин 2019
Осень ft. Андрей Павлович Петров, Sergey Skripka 2005
Гори гори моя звезда 2014
Зачем вы, девочки, красивых любите? ft. Государственный русский народный оркестр имени Николая Осипова, Евгений Николаевич Птичкин 2016
Случайность 2014
Облетают последние маки (Из к/ф "Служебный роман") ft. Эмин Хачатурян, Российский Государственный Симфонический Оркестр Кинематографии 2008
Я жду весну 2014
Город мой, Баку ft. Владимир Терлецкий, Российский Государственный Симфонический Оркестр Кинематографии 2020
Вы хотели мне что-то сказать? ft. Евгений Николаевич Птичкин 2007
Колыбельная сыну ft. Арно Бабаджанян 2008
Зачем ты снишься ft. Ребята с Арбата, Евгений Николаевич Птичкин 1974
Обрываются речи влюблённых (из к/ф "Служебный роман") ft. Алиса Фрейндлих, Российский Государственный Симфонический Оркестр Кинематографии 2014
Стадион моей мечты ft. Стас Намин и группа «Цветы», Панорама, Sergey Skripka 2014
Вдоль по улице метелица метёт... 2016
Я жду весну ft. Евгений Николаевич Птичкин, Борис Фрумкин, Инструментальный ансамбль «Мелодия» 1997

Тексти пісень виконавця: Анна Герман
Тексти пісень виконавця: Российский Государственный Симфонический Оркестр Кинематографии
Тексти пісень виконавця: Евгений Николаевич Птичкин

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Gimme Some 2023
Dalgakıran (Enstrümental) ft. Erdal Güney, Hüseyin Yıldız 2007
In der Kirche des Todestrips 2003
Affection 2023
Vorrei Sapere Perché 2024
Variations sur le même "tu manques" 1999
I Never Pass There Anymore 2021
Why Did I 2022
Cracked Girl (F_Cked by Chainsaw) 2010
Cipy cipy łaaał ft. Sir Mich 2009