Переклад тексту пісні Песенка о погоде - Алиса Фрейндлих

Песенка о погоде - Алиса Фрейндлих
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Песенка о погоде, виконавця - Алиса Фрейндлих.
Дата випуску: 06.06.2020
Мова пісні: Російська мова

Песенка о погоде

(оригінал)
У природы нет плохой погоды
Каждая погода благодать
Дождь ли снег любое время года
Надо благодарно принимать
Отзвуки душевной непогоды
В сердце одиночества печать
И бессонниц горестные всходы
Надо благодарно принимать
Надо благодарно принимать
Смерть желаний годы и невзгоды
С каждым днем все непосильней кладь
Что тебе назначено природой
Надо благодарно принимать
Смену лет закаты и восходы
И любви последней благодать
Как и дату своего ухода
Надо благодарно принимать
Надо благодарно принимать
У природы нет плохой погоды
Ход времен нельзя остановить
Осень жизни как и осень года
Надо не скорбя благословить
Надо не скорбя благословить
Надо не скорбя благословить
(переклад)
У природи немає поганої погоди
Кожна погода благодать
Дощ лі сніг будь-якої пори року
Треба вдячно приймати
Відлуння душевної негоди
У серці самотності друк
І безсоння сумні сходи
Треба вдячно приймати
Треба вдячно приймати
Смерть бажань роки та негаразди
З кожним днем ​​все непосильніше поклажай
Що тобі призначено природою
Треба вдячно приймати
Зміну років заходу сонця та сходи
І любові останньої благодати
Як і дату свого догляду
Треба вдячно приймати
Треба вдячно приймати
У природи немає поганої погоди
Хід часів не можна зупинити
Осінь життя як і осінь року
Треба не скорботно благословити
Треба не скорботно благословити
Треба не скорботно благословити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
У природы нет плохой погоды 2019
Обрываются речи влюблённых 2019
Песня Голубого Щенка ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2013
В моей душе покоя нет ft. Вокально-инструментальный ансамбль "Солнце" 2014
Обрываются речи влюблённых (из к/ф "Служебный роман") ft. Эмин Хачатурян, Российский Государственный Симфонический Оркестр Кинематографии 2014
Песенка шенка ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2007
Река любви 2020

Тексти пісень виконавця: Алиса Фрейндлих