Переклад тексту пісні Mir grauts vor diesen Leuten - Rosenstolz

Mir grauts vor diesen Leuten (оригінал)

Das jüngste Gericht
Es verkündet ganz schlicht
Wie das Leben so spielt
Es läuft im TV
Das ich jeden Tag schau
Wie der Mensch sich fühlt
In Eurem Wolkenpalast
Wird uns die Wahrheit verpasst
Mir grauts vor diesen Leuten
Die vor Weitblick nichts mehr sehn
Die den Gleichschritt niemals scheuten
Und gemeinsam untergehn
Wer sagt Euch denn
Daß nur Barbie & Ken
Voll funktionsfähig sind
Ich hab' den Beweis
Denn mein feuer ist heiß
Wenn ich erstmal beginn
In Eurem Wolkenkartell
Verbrennt die Wahrheit so schnell
Mir grauts vor diesen Leuten
Die vor Weitblick nichts mehr sehn
Die den Gleichschritt niemals scheuten
Und gemeinsam untergehn

(переклад)

Страшний суд
Проголошується досить просто
Як проходить життя
Це по телевізору
що я дивлюся щодня
Як почувається людина
У вашому хмарному палаці
Невже ми сумуємо за правдою
Я боюся цих людей
Який через далекозорість більше нічого не бачить
Хто ніколи не цурався йти в ногу
І спустіться разом
Хто тобі тоді скаже
Це тільки Барбі та Кен
є повністю функціональними
У мене є докази
Бо мій вогонь гарячий
Коли я вперше почну
У вашому хмарному картелі
Так швидко спалює правду
Я боюся цих людей
Який через далекозорість більше нічого не бачить
Хто ніколи не цурався йти в ногу
І спустіться разом