Переклад тексту пісні Ты неси меня, река (Краса) - Любэ

Ты неси меня, река (Краса) - Любэ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ты неси меня, река (Краса), виконавця - Любэ. Пісня з альбому Николай Расторгуев. 55, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 30.09.2012
Лейбл звукозапису: ООО «Продюсерский центр И.Матвиенко»
Мова пісні: Російська мова

Ты неси меня, река (Краса)

(оригінал)
Ты неси меня, река, за крутые берега,
Где поля мои поля, где леса мои леса
Ты неси меня, река, да в родные мне места,
Где живёт моя краса, голубы у неё глаза
Как ночка тёмная,
Как речка быстрая,
Как одинокая луна,
На небе ждёт меня она
За туманом огонёк, как же он ещё далёк
Ты мне ветер помоги, милой весточку шепни
Знаю, ждёт меня краса,
Проглядела в ночь глаза
Как ночка тёмная,
Как речка быстрая,
Как одинокая луна,
На небе ждёт меня она
Ты неси меня, река, за крутые берега
Ты неси меня, река, за крутые берега
Голубы у неё глаза.
Как ночка тёмная,
Как речка быстрая,
Как одинокая луна,
На небе ждёт меня она
(переклад)
Ти неси мене, річка, за круті береги,
Де поля мої поля, де ліси мої ліси
Ти неси мене, річко, та в рідні мені місця,
Де живе моя краса, голуби у неї очі
Як ніч темна,
Як річка швидка,
Як самотній місяць,
На небі чекає на мене вона
За туманом вогник, як же він ще далекий
Ти мені вітер допоможи, милою вісточкою шепни
Знаю, чекає мене краса,
Переглянула у ніч очі
Як ніч темна,
Як річка швидка,
Як самотній місяць,
На небі чекає на мене вона
Ти неси мене, річко, за круті береги
Ти неси мене, річко, за круті береги
Голуби у неї очі.
Як ніч темна,
Як річка швидка,
Як самотній місяць,
На небі чекає на мене вона
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
А река течёт 2022
Конь
Позови меня тихо по имени 2012
Давай за …
Ты неси меня река
Солдат 2012
За тебя, Родина-мать
Берёзы
Атас
А зори здесь тихие-тихие ft. Алексей Филатов
Комбат 1997
Там, за туманами 1997
Главное, что есть ты у меня ft. Любэ 2012
Прорвёмся! (Опера)
Скворцы
От Волги до Енисея 2012
Старые друзья 2001
Календарь
Не валяй дурака, Америка
Если …

Тексти пісень виконавця: Любэ