Переклад тексту пісні Déjalo Ir - Marta Gomez

Déjalo Ir (оригінал)

Ay!, si el mono no camina con la cola atravesada
No es que no valga la pena pero hay cosas con más importancia
Ay, si a veces to’a las cosas te salen medio enredadas
Cierra esa página del libro
Que tal vez mañana te hagan buena cara
Ay!, la vida ya te ha dado esos momentos que esperabas
Pero no olvides que como otras cosas la vida también es prestada
Coro:
Déjalo ir, déjalo ir, déjalo ir, déjalo ir!
Ay!, si a veces te preocupa lo que pasará mañana
Piensa sólo en el presente porque ya el pasado no tiene importancia
Coro

(переклад)

О, якби мавпа не ходить, схрестивши хвіст
Не те, щоб це того не варте, але є речі важливіші
О, якщо іноді все виходить напівзаплутаним
Закрийте цю сторінку книги
Що, можливо, завтра вони змусять вас виглядати добре
О, життя вже подарувало тобі ті моменти, яких ти чекав
Але не забувайте, що, як і інші речі, життя теж позичено
Приспів:
Пустіть, відпустіть, відпустіть, відпустіть!
О!, якщо іноді ти переживаєш про те, що буде завтра
Думайте тільки про сьогодення, тому що минуле більше не важливе
Приспів