| Stay With Me (оригінал) | Stay With Me (переклад) |
|---|---|
| I’m on my own, away from home | Я сам, далеко від дому |
| I’m all alone, won’t you stay with me | Я зовсім один, ти не залишишся зі мною |
| In the morning | Вранці |
| Don’t say you love me | Не кажи, що любиш мене |
| 'Cause you know 'Ill only kick you out of the door | Тому що ти знаєш, що я тільки викину тебе з дверей |
| I know your name is Jimmy | Я знаю, що тебе звуть Джиммі |
| And I know what you’re gonna give me | І я знаю, що ти мені дасиш |
| Since when I pulled you up from the bar room floor | З тих пір, коли я підняв тебе з підлоги барної кімнати |
| You wont need to much persuading | Вам не потрібно багато переконувати |
| I dont mean to sound degrading | Я не хочу звучати принизливо |
| But with a face like that | Але з таким обличчям |
| You got nothing to laugh about | Вам нема чого сміятися |
| You’re just a red-eyed? | Ви просто червоноокі? |
| roadie | роуді |
| A jumped-up, strung-out nobody | Підстрибнутий, витягнутий ніхто |
| Lets go up stairs and read my tarot cards | Давайте піднімемося по сходах і почитаємо мої карти Таро |
| Come on and stay with me | Давай і залишайся зі мною |
| Stay with me | Залишайся зі мною |
| Tonight you 're gonna stay with me | Сьогодні ввечері ти залишишся зі мною |
| Stay with me, stay with me | Залишайся зі мною, залишайся зі мною |
| Tonight you 're gonna stay with me | Сьогодні ввечері ти залишишся зі мною |
| In the morning | Вранці |
| Please dont say you love me | Будь ласка, не говори, що любиш мене |
| 'Cause you know I’ll only kick you out the door | Бо ти знаєш, що я тільки викину тебе за двері |
| Sure I’ll pay your cab fare home | Звісно, я заплачу твій проїзд таксі додому |
| You can even use my best colonge | Ви навіть можете використовувати мій найкращий колон |
| But dont be here in the morning when I wake up | Але не будь тут вранці, коли я прокинуся |
| Come on and stay with me | Давай і залишайся зі мною |
| Come on and stay with me | Давай і залишайся зі мною |
| Tonight you 're gonna stay with me | Сьогодні ввечері ти залишишся зі мною |
| Stay with me, stay with me | Залишайся зі мною, залишайся зі мною |
| Tonight you 're gonna stay with me | Сьогодні ввечері ти залишишся зі мною |
| Stay with me, stay with me | Залишайся зі мною, залишайся зі мною |
| Tonight you 're gonna stay with me | Сьогодні ввечері ти залишишся зі мною |
| Stay with me, stay with me | Залишайся зі мною, залишайся зі мною |
| Tonight you 're gonna stay with me | Сьогодні ввечері ти залишишся зі мною |
| Stay with me, stay with me | Залишайся зі мною, залишайся зі мною |
| Tonight you 're gonna stay with me | Сьогодні ввечері ти залишишся зі мною |
Переклад тексту пісні Stay With Me - Elkie Brooks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stay With Me , виконавця -Elkie Brooks
Пісня з альбому Shooting Star
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.1977
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуA&M
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 1980 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 1977 | |
| 1978 | |
| 1978 | |
| 1978 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2006 | |
| 2018 | |
| 1998 | |
| 1981 | |
| 1981 | |
| 1981 | |
| 1978 | |
| 1978 | |
| 1978 | |
| 1981 |