Переклад тексту пісні Что происходит? - Леонид Агутин

Что происходит? - Леонид Агутин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Что происходит?, виконавця - Леонид Агутин. Пісня з альбому The Best, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 23.10.2016
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Что происходит?

(оригінал)
Что происходит?
Дверь на замке.
Ключ не подходит тот, что в руке.
Светит тревожно проем, миг заключился в нем
И закачался на волоске.
Все позади.
Встань и иди через закрытую дверь
До конца своих дней.
Жизнь - это все!
Все, и не стоит так глупо смеяться над ней.
Даже не смей...
Что изменилось и не вернуть.
В чем Божья милость, да и в чем её суть?
Жизнь не выходит на свет, выхода нет,
Но в ней лишь есть неизбежность закрытых дверей.
Все позади.
Встань и иди через закрытую дверь
До конца своих дней.
Жизнь - это все!
Все, и не стоит так глупо смеяться над ней.
Даже не смей...
Все позади.
Встань и иди через закрытую дверь
До конца своих дней.
Жизнь - это все!
Все, и не стоит так глупо смеяться над ней.
Даже не смей...
(переклад)
Що відбувається?
Двері на замку.
Ключ не підходить той, що у руці.
Світить тривожний отвір, мить почала в ньому
І захитався на волосині.
Все позаду.
Устань та йди через зачинені двері
До кінця своїх днів.
Життя – це все!
Все, і не варто так безглуздо сміятися з неї.
Навіть не смій...
Що змінилося та не повернути.
У чому Божа милість, та й у чому її суть?
Життя не виходить на світ, виходу немає,
Але в ній лише є неминучість зачинених дверей.
Все позаду.
Устань та йди через зачинені двері
До кінця своїх днів.
Життя – це все!
Все, і не варто так безглуздо сміятися з неї.
Навіть не смій...
Все позаду.
Устань та йди через зачинені двері
До кінця своїх днів.
Життя – це все!
Все, і не варто так безглуздо сміятися з неї.
Навіть не смій...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Я буду всегда с тобой 2018
Хоп хэй лала лэй 2016
Ай-ай-ай
Февраль (feat. Анжелика Варум)
Королева ft. Анжелика Варум 2015
Я буду всегда с тобой (feat. Анжелика Варум)
Мир зелёного цвета 2016
Как не думать о тебе ft. Анжелика Варум 2016
Я тебя не вижу 2018
Половина сердца 2016
Остров 2016
Ты беспощадна 2021
Летний дождь 2016
Просто подари 2018
Большое небо 2021
Граница
Быть частью твоего ft. Анжелика Варум, Наталья Подольская, Владимир Пресняков 2012
Мой друг 2016
Счастье не вешает нос 2021
Ole' Ole' 2016

Тексти пісень виконавця: Леонид Агутин