Переклад тексту пісні 370 10 - Billie The Vision And The Dancers

370 10 (оригінал)

With 18 girls and 7 young boys
I spend the days I had a hard rocking friend
He said what if you screw up what if you fail
What is your back up plan if all goes to hell
I said I’m not interested in second hand choices
I’m just interested in pure satisfaction
Oh oh oh
Yes I knew you would say something like this
I am proud of you You’re like a brother to me
When you have achieved what you hope to achieve
I will tell the hole town that you told me so
That you said I’m not interested in second hand choices
I’m just interested in pure satisfaction
Oh oh oh
I hate this town just as much as I love it
I like the mornings but I don’t like the nights
This city’s name starts with a B as in B-plan as in Better settle for less
Why can’t it be as in to Be someone special
cause I know we all could be someone special
Oh oh oh
At school in a village with 3000 citizens
we learned the importance of being polite
To go with the flow to blend in with the crowd
To wake up in the morning with a smile on your face
Most of my classmates were blue eyed and blond
with caucasian complexion
would have liked more complexity
Oh oh oh
I’ve been surrounded by some really good friends
and Daniel you were one of them
I know that you’re fine that you’re doing okay
I can hear your laughter almost every day
from your house in the woods near the ocean
with the post code 37 010
Oh oh oh

370 10 (переклад)

З 18 дівчат і 7 хлопців
Я провожу ті дні, коли був крутого друга
Він сказав, що, якщо ви зіпсуєте що як зазнаєте невдачі
Який ваш резервний план, якщо все піде до біса
Я сказав, що мене не цікавлять вибори, які були б/у
Мене просто цікавить чисте задоволення
О о о
Так, я знав, що ви скажете щось подібне
Я пишаюся тобою. Ти мені як брат
Коли ви досягли того, чого сподіваєтеся досягти
Я розповім місту дір, що ти мені так сказав
Те, що ви сказали, що я не цікавлюся виборами з другого боку
Мене просто цікавить чисте задоволення
О о о
Я ненавиджу це місто так само сильно як я люблю його
Я люблю ранки, але не люблю ночі
Назва цього міста починається на Б як у плані Б як на Краще задовольнити менше
Чому це не може бути як бути кимось особливим
бо я знаю, що ми всі могли б бути кимось особливим
О о о
У школі у села з 3000 мешканців
ми дізналися важливості бути ввічливою
Щоб пливти за течією, зливатися з натовпом
Прокидатися вранці з посмішкою на обличчі
Більшість моїх однокласників були блакитноокими та білявими
з кавказьким кольором обличчя
хотілося б більшої складності
О о о
Мене оточували дуже хороші друзі
і Даніель, ти був одним із них
Я знаю, що з тобою все гаразд
Я чую твій сміх майже щодня
з вашого будинку в лісі біля океану
з поштовим індексом 37 010
О о о