Переклад тексту пісні Boy Boy (I'm The Boy) - Culture Club

Boy Boy (I'm The Boy) (оригінал)

Fear the laughing sound
Haunts you/to consider
Love might turn you around
To face a blind emotion
Words like hey let’s try
Words like/think it over
They just don’t apply
Chorus:
I’m the boy (you made me)
I’m the boy/i'm the boy
I’m the boy (you made me)
I’m the boy, I’m the boy
Love is…
What you make it Love the overflow
Play if you can take it/some
They just don’t know
If all the rules they are making
Break somebody’s heart
What’s the use in taking
Babys fall apart
(chorus)
(you made me)
You made me realise
That love is just is just a word
That goes unheard in a situation
Where love is nothing
And you…
Are all I can see
This boy’s in love with you
You’re everything
I can see
This boy’s in love with you
You have taken it all
Away from me Words that pull the trigger
Fear the laughing sound
Haunts you/to consider
Love might turn you around
To face a blind emotion
Words like hey let’s try
Words like/think it over
They just don’t apply
(chorus)

Boy Boy (I'm The Boy) (переклад)

Бійтеся звуку сміху
Переслідує вас/розглянути
Любов може перевернути вас
Зіткнутися зі сліпою емоцією
Слова на кшталт гей, давайте спробуємо
Слова, як/подумайте над цим
Вони просто не застосовуються
Приспів:
Я хлопець (ти мене зробив)
Я хлопець/я хлопець
Я хлопець (ти мене зробив)
Я хлопець, я хлопець
Кохання це…
Що ви робите Подобається переповнення
Грайте, якщо ви можете взяти це
Вони просто не знають
Якщо всі правила, які вони створюють
Розбити комусь серце
Яка користь від приймання
Немовлята розпадаються
(приспів)
(ти зробив мене)
Ви змусили мене усвідомити
Ця любов — це лише слово
Це не чути в ситуації
Де любов — ніщо
І ти…
Це все, що я бачу
Цей хлопець закоханий у вас
ти все
Я бачу
Цей хлопець закоханий у вас
Ви взяли все
Геть від мене Слова, які стискають курок
Бійтеся звуку сміху
Переслідує вас/розглянути
Любов може перевернути вас
Зіткнутися зі сліпою емоцією
Слова на кшталт гей, давайте спробуємо
Слова, як/подумайте над цим
Вони просто не застосовуються
(приспів)