Переклад тексту пісні Easy Street - The Collapsable Hearts Club, Jim Bianco, Petra Haden

Easy Street (оригінал)

We’re on easy street
And it feels so sweet
'Cause the world is 'bout a treat
When you’re on easy street
And we’re breaking out the good champagne
We’re sitting pretty on the gravy train
And when we sing every sweet refrain repeats
Right here on easy street
It’s our moment in the sun
And it’s only just begun
It’s time to have a little fun
We’re inviting you to come and see why you should be
On easy street
Yeah, we got a front row seat
Oh, to a life that can’t be beat
Right here on easy street
It’s our moment in the sun
And it’s only just begun
It’s time to have a little fun
And we’re inviting you to come and see why you should be
On easy street
Yeah, we got a front row seat
Oh, to a life that can’t be beat
Right here on easy street
'Cause the world is 'bout a treat
When you’re on easy street
'Cause the world is 'bout a treat
When you’re on easy street

(переклад)

Ми на легкій вулиці
І це так солодко
Тому що світ — це ласощі
Коли ви на легкій вулиці
І ми розбиваємо гарне шампанське
Ми гарно сидимо в потягі з підливою
І коли ми співаємо, кожен солодкий приспів повторюється
Тут, на простій вулиці
Це наша мить на сонці
І це тільки почалося
Настав час розважитися
Ми запрошуємо вас прийти та побачити, чому ви повинні бути
На легкій вулиці
Так, у нас сидіння в першому ряду
О, життя, яке неможливо перевершити
Тут, на простій вулиці
Це наша мить на сонці
І це тільки почалося
Настав час розважитися
І ми запрошуємо вас прийти та побачити, чому ви повинні бути
На легкій вулиці
Так, у нас сидіння в першому ряду
О, життя, яке неможливо перевершити
Тут, на простій вулиці
Тому що світ — це ласощі
Коли ви на легкій вулиці
Тому що світ — це ласощі
Коли ви на легкій вулиці