Переклад тексту пісні U neba poprosim - Тина Кароль

U neba poprosim - Тина Кароль
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні U neba poprosim, виконавця - Тина Кароль.
Дата випуску: 24.05.2007
Мова пісні: Російська мова

U neba poprosim

(оригінал)
Целует лужи листопад
И кружат листья невпопад
Опять…
Осеннее небо плачет
Меняет небо лета цвет
И дарит нам любви сюжет,
Но он прочитан давно над нами
У неба попросим
Расставить все звезды по местам
У неба попросим
Пусть не делит напополам
У неба попросим
Любовь не таить в чужих руках
У неба попросим
Нежностью стать на облаках
В улыбке желтой скрыта грусть
И эхо вторит: «Не вернусь»
Зачем?
Разлуке мы дверь открыли?
Тревожат душу крики птиц
И не скрывая дрожь ресниц
Вопрос,
А может мы поспешили?
У неба попросим
Расставить все звезды по местам
У неба попросим
Пусть не делит напополам
У неба попросим
Любовь не таить в чужих руках
У неба попросим
Нежностью стать на облаках
У неба попросим
Расставить все звезды по местам
У неба попросим
Пусть не делит напополам
У неба попросим
Любовь не таить в чужих руках
У неба попросим
Нежностью стать на облаках
(переклад)
Цілує калюжі листопад
І кружляють листя невпопад
Знову…
Осіннє небо плаче
Змінює небо літа колір
І дарує нам любові сюжет,
Але він прочитаний давно над нами
У неба попросимо
Розставити всі зірки за місцями
У неба попросимо
Нехай не ділить навпіл
У неба попросимо
Любов не приховувати в чужих руках
У неба попросимо
Ніжністю стати на хмарах
В посмішці жовтої прихована смуток
І луна повторює: «Не повернуся»
Навіщо?
Розлуці ми двері відчинили?
Тривожать душу крики птахів
І не приховуючи тремтіння вій
Питання,
А може ми поспішили?
У неба попросимо
Розставити всі зірки за місцями
У неба попросимо
Нехай не ділить навпіл
У неба попросимо
Любов не приховувати в чужих руках
У неба попросимо
Ніжністю стати на хмарах
У неба попросимо
Розставити всі зірки за місцями
У неба попросимо
Нехай не ділить навпіл
У неба попросимо
Любов не приховувати в чужих руках
У неба попросимо
Ніжністю стати на хмарах
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #У неба попросим


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ноченька 2006
Домой ft. Тина Кароль 2021
Пупсик 2006
Я все еще люблю 2016
Помнишь ft. Тина Кароль 2021
Ты отпусти 2016
Show Me Your Love 2005
Безодня ft. Тина Кароль 2019
Время как вода 2016
Шиншилла 2016
Душа ft. Стас Михайлов 2015
#МНОД (Мы не останемся друзьями) 2016
Ніжно 2016
У неба попросим 2016
Люболь 2016
Ключик 2016
Белое небо 2016
Удаляюсь 2016
Я скажу «да» 2016
Шукай мене 2016

Тексти пісень виконавця: Тина Кароль

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Itty Bitty Girl 2014
Dimensional Nomads 2023
Alphabeta Max 2007
Holzpellets ft. Pressplay, Morten 2023
Крыса 2017
Love Has A Name 2009
Pump Up ft. Sizzla Kalonji 2000
Kalender Yang Dipercepat - Hayaokuri Calendar 2023
Dreaming Of You 2005
Wine and Jiggle 2014