Переклад тексту пісні Last Call Casualty - Bowling For Soup

Last Call Casualty (оригінал)

you, you called me out
you said your done with me but I cant seem to remember anything at 3am
am I that guy?
The one that’s happy hanging with my friends
and 5 drinks in I’m in love again
so if I get drunk and call u up don’t get pissed and don’t hang up I know its late but its never too late to be Another last call casualty
I cant remember what I said
But I swear I meant no harm
I tried to knock on your window
But I set off your alarm
And the days dragged on like a tail pipe band
The nights they ain’t so long
And the taxi cab I’m riding in is blaring our favorite song again
so if I get drunk and call u up don’t get pissed and don’t hang up I know its late but its never too late to be Another last call casualty
I’m sorry a guy picked up the phone
My mind couldn’t leave well enough alone
And after the seventh time he hit *69
He said if he finds me I’ll be dead
But im already in my head
Since hes the one that’s lying with you in your bed
so if I get drunk and call u up don’t get pissed and don’t hang up I know its late but its never too late to be Another last call casualty
so if I get drunk and call u up don’t get pissed and don’t hang up (another last call casualty)
I know its late but its never too late to be Another last call casualty
Another last call casualty
so if I get drunk and call u up don’t get pissed and don’t hang up (another last call casualty)
so if I get drunk and call u up don’t get pissed and don’t hang up (another last call casualty)
so if I get drunk and call u up don’t get pissed and don’t hang up (another last call casualty)

(переклад)

ти, ти викликав мене
ви сказали, що закінчили зі мною, але я, здається, нічого не пам’ятаю о 3 ранку
я такий хлопець?
Той, якому приємно спілкуватися з моїми друзями
і 5 напоїв у Я знову закоханий
тому якщо я нап’юсь і подзвоню не сердиться і не кидай слухавку я знаю, що пізно, але ніколи не пізно бути Ще одним постраждалим від останнього дзвінка
Я не пам’ятаю, що сказала
Але я присягаюсь, що не мав на увазі жодної шкоди
Я намагався стукати у твоє вікно
Але я включив твій будильник
І дні тягнулися як хвост
Ночі вони не такі довгі
А таксі, в якому я їжджу, знову вигукує нашу улюблену пісню
тому якщо я нап’юсь і подзвоню не сердиться і не кидай слухавку я знаю, що пізно, але ніколи не пізно бути Ще одним постраждалим від останнього дзвінка
Мені шкода, що хлопець підняв трубку
Мій розум не міг залишити в спокої
А після сьомого разу він натиснув *69
Він сказав, що якщо знайде мене, я помру
Але я вже в моїй голові
Оскільки він той, хто лежить з тобою у твоєму ліжку
тому якщо я нап’юсь і подзвоню не сердиться і не кидай слухавку я знаю, що пізно, але ніколи не пізно бути Ще одним постраждалим від останнього дзвінка
тому якщо я нап’янію та подзвоню – не сердись і не кидай слухавку (ще одна жертва останнього дзвінка)
Я знаю, що пізно, але ніколи не пізно бути ще одним останнім дзвінком
Ще один постраждалий останній дзвінок
тому якщо я нап’янію та подзвоню – не сердись і не кидай слухавку (ще одна жертва останнього дзвінка)
тому якщо я нап’янію та подзвоню – не сердись і не кидай слухавку (ще одна жертва останнього дзвінка)
тому якщо я нап’янію та подзвоню – не сердись і не кидай слухавку (ще одна жертва останнього дзвінка)