Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Twilight, виконавця - Alter Bridge. Пісня з альбому The Last Hero, у жанрі Иностранный рокЛейбл звукозапису: Союз Мьюзик по лицензии Napalm Records
Мова пісні: Англійська
Twilight(оригінал) |
| The world has gone mad, the future is so unclear |
| Where do we stand, it feels like the end is near |
| I remember everything you said and what would come to be |
| A prophet of the future, now the future is reality |
| (Twilight) |
| Where do we go, time is running out |
| (We can’t fight) |
| Hope for a future worth saving now |
| One thing’s for sure, we must accept and change |
| For we in time just have ourselves to blame |
| Divided by differences, now everything is torn apart |
| Tomorrow is contingent on the tolerance of every heart |
| (Twilight) |
| Where do we go, time is running out |
| (We can’t fight) |
| Hope for a future worth saving now |
| (Will you show us the way we should go) |
| I look to the sky, praying for time |
| Hoping for what hasn’t come |
| The dream’s still alive |
| But the nightmare just won’t come undone |
| The tyrants will rage, there’s no time to waste |
| There’s no telling what will become |
| If we don’t sustain some hope for tomorrow, we’ll learn |
| (Twilight) |
| Where do we go, time is running out |
| (We can’t fight) |
| Hope for a future worth saving now |
| (Twilight) |
| Where will we go when it all comes down |
| (We can’t fight) |
| Hope for a future worth saving now |
| (Will you show us the way we should go) |
| (переклад) |
| Світ збожеволів, майбутнє настільки неясно |
| Де ми стоїмо, здається, що кінець близько |
| Я пам’ятаю все, що ви сказали, і те, що станеться |
| Пророк майбутнього, тепер майбутнє є реальністю |
| (Сутінки) |
| Куди йдемо, час спливає |
| (Ми не можемо воювати) |
| Сподівайтеся на майбутнє, яке варто зберегти зараз |
| Одне можна сказати напевно: ми повинні прийняти та змінити |
| Бо ми з часом самих винні |
| Розділене на відмінності, тепер усе розірвано |
| Завтрашній день залежить від терпимості кожного серця |
| (Сутінки) |
| Куди йдемо, час спливає |
| (Ми не можемо воювати) |
| Сподівайтеся на майбутнє, яке варто зберегти зараз |
| (Ви покажете нам, як нам йти) |
| Я дивлюсь на небо, молюся про час |
| Сподіваючись на те, що не прийшло |
| Мрія ще жива |
| Але кошмар просто не зникне |
| Тирани будуть лютувати, не витрачати часу |
| Не можна сказати, що станеться |
| Якщо ми не будемо мати надії на завтра, ми навчимося |
| (Сутінки) |
| Куди йдемо, час спливає |
| (Ми не можемо воювати) |
| Сподівайтеся на майбутнє, яке варто зберегти зараз |
| (Сутінки) |
| Куди ми підемо, коли все зійде |
| (Ми не можемо воювати) |
| Сподівайтеся на майбутнє, яке варто зберегти зараз |
| (Ви покажете нам, як нам йти) |