Переклад тексту пісні Walking in Your Shadow - Uriah Heep

Walking in Your Shadow (оригінал)

I’m walking in your shadow
Ever since you went away, yeah
And the clock on the wall
Really hasn’t very much to say
Oh, you left me bleeding
And left me needing you
In so very many ways
I was trying to attract your mind
But I’m the lonely one
'Cause I’ve had to leave it all behind, yeah
Lied and deceiving
Why should I be grieving you?
Oh yeah
Ride on a golden wave
Set sail for the sun
Make every cloud your slave
Don’t be alone, oh
When I get back from my trip
Of the ocean wide
Still walking in your shadow
And still looking for somewhere to hide, yeah
If I am worse off
It’s all because of you
It’s all because of you
Ride on a golden wave
Set sail for the sun
Make every cloud your slave
Don’t be alone, oh
When I get back from my trip
Of the ocean wide
Still walking in your shadow
And still looking for somewhere to hide
If I am worse off
It’s all because of you
It’s all because of you, yeah, yeah

(переклад)

Я йду в твоєму тіні
З тих пір, як ти пішов, так
І годинник на стіні
Справді не дуже багато що сказати
О, ти залишив мене кровоточити
І залишив мене потребувати тебе
Дуже багатьма способами
Я намагався привернути твій розум
Але я одинокий
Тому що мені довелося все це залишити, так
Брехав і обманював
Чому я маю вас сумувати?
О так
Покататися на золотій хвилі
Відплисти до сонця
Зробіть кожну хмару своїм рабом
Не будьте на самоті, о
Коли я повернусь із подорожі
Широкий океан
Все ще ходите у вашій тіні
І все ще шукають, де сховатися, так
Якщо мені гірше
Це все через вас
Це все через вас
Покататися на золотій хвилі
Відплисти до сонця
Зробіть кожну хмару своїм рабом
Не будьте на самоті, о
Коли я повернусь із подорожі
Широкий океан
Все ще ходите у вашій тіні
І все ще шукаєте, де сховатися
Якщо мені гірше
Це все через вас
Це все через вас, так, так