Переклад тексту пісні Free Me - Uriah Heep

Free Me - Uriah Heep
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Free Me , виконавця -Uriah Heep
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:01.10.2009
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Free Me (оригінал)Free Me (переклад)
Free me, free me Why won’t you free me Free me from your spell Звільни мене, звільни мене Чому б ти не звільнив мене Звільни мене від свого чар
Come on and free me Why won’t you free me Come on and free me Free me from your spell Давай і звільни мене Чому б ти не звільнив мене Давай і звільни мене Звільни мене від свого чар
Why should I worry Чому я маю хвилюватися
That you might not love me You’re not the only love Щоб ти мене не любив Ти не єдина любов
That I’ve ever had Що я коли-небудь мав
Your sweet memory Твій милий спогад
Will always comfort me So why should I be feeling sad Завжди втішить мене. Так чому я му сумувати
As far as I can tell Наскільки я можу судити
You knew so well Ти так добре знав
I was always Я завжди був
At the end of the line У кінці рядка
I’ve loved you as much Я так сильно вас любив
As any man can Як може будь-який чоловік
But not enough Але замало
To make you mine Щоб ти був моїм
So long, easy rider Так довго, легкої їзди
I know I’ll miss you for awhile Я знаю, що на деякий час буду сумувати за тобою
But sooner or later Але рано чи пізно
I know that I’ll forget you Я знаю, що забуду тебе
And I tell you babe І я кажу тобі, дитинко
Free me Come on and free me Why won’t you free me Free me from your spell Звільни мене Давай і звільни мене Чому ти не звільниш мене Звільни мене від свого чар
Oh babe, free me Why won’t you free me Come on and free me Free me from your spell О, дитинко, звільни мене, чому б тобі не звільнити мене
We let a good love die Ми дозволили померти хорошому коханню
We let it pass us by Though you tried to Keep me hangin' on But with all this doubt Ми пропускаємо мимо нас Хоча ви намагалися утримати мене не але з усіма цими сумнівами
It’ll never work out Це ніколи не вийде
So tomorrow I’ll be travellin' on And saying: Тож завтра я подорожуватиму і скажу:
So long, easy rider Так довго, легкої їзди
I know I’ll miss you for awhile Я знаю, що на деякий час буду сумувати за тобою
But sooner or later Але рано чи пізно
I know that I’ll forget you Я знаю, що забуду тебе
And I beg it babe І я благаю діти
Free me Come on and free me Why won’t you free me Free me from your spell Звільни мене Давай і звільни мене Чому ти не звільниш мене Звільни мене від свого чар
Come on and free me Давай і звільни мене
I’m on my knees, babe Я на колінах, дитинко
Free me Why won’t you free me Free me from your spell Звільни мене Чому б ти не звільнив мене Звільни мене від свого чар
Oh babe, come on Come on and free me Why won’t you free me Free me from this spellО, дитинко, давай, давай і звільни мене, чому б ти не звільнив мене, звільни мене від цього заклинання
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: