Переклад тексту пісні Rain - Uriah Heep

Rain (оригінал)

It’s raining outside but that’s not unusual
But the way that I’m feeling is becoming usual
I guess you could say
The clouds are moving away
Away from your days
And into mine
Now it’s raining inside and that’s kind of a shame
And it’s getting to me, a happy man
And why should you want to
Waste all my time
The world is yours
But I am mine
Rain, rain, rain, in my tears
Measuring carefully my years
Shame, shame, shame, in my mind
See what you’ve done to my life
Rain, rain, rain, in my tears
Measuring carefully my years
Shame, shame, shame, in my mind
See what you’ve done to my life
See what you’ve done to my life

(переклад)

Надворі йде дощ, але це не є незвичайним
Але те, що я відчуваю, стає звичним
Гадаю, ви могли б сказати
Хмари віддаляються
Подалі від своїх днів
І в моєму
Зараз усередині йде дощ, і це якось прикро
І це стосується мене, щасливої ​​людини
А навіщо тобі цього хотіти
Витрачу весь мій час
Світ належить тобі
Але я моя
Дощ, дощ, дощ, у моїх сльозах
Ретельно вимірюю свої роки
Сором, ганьба, сором, у моїй думці
Подивіться, що ви зробили з моїм життям
Дощ, дощ, дощ, у моїх сльозах
Ретельно вимірюю свої роки
Сором, ганьба, сором, у моїй думці
Подивіться, що ви зробили з моїм життям
Подивіться, що ви зробили з моїм життям