Переклад тексту пісні Rain - Uriah Heep

Rain - Uriah Heep
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rain , виконавця -Uriah Heep
Пісня з альбому: Travellers In Time: Anthology, Vol. 1
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:10.02.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Sanctuary Records Group

Виберіть якою мовою перекладати:

Rain (оригінал)Rain (переклад)
It’s raining outside but that’s not unusual Надворі йде дощ, але це не є незвичайним
But the way that I’m feeling is becoming usual Але те, що я відчуваю, стає звичним
I guess you could say Гадаю, ви могли б сказати
The clouds are moving away Хмари віддаляються
Away from your days Подалі від своїх днів
And into mine І в моєму
Now it’s raining inside and that’s kind of a shame Зараз усередині йде дощ, і це якось прикро
And it’s getting to me, a happy man І це стосується мене, щасливої ​​людини
And why should you want to А навіщо тобі цього хотіти
Waste all my time Витрачу весь мій час
The world is yours Світ належить тобі
But I am mine Але я моя
Rain, rain, rain, in my tears Дощ, дощ, дощ, у моїх сльозах
Measuring carefully my years Ретельно вимірюю свої роки
Shame, shame, shame, in my mind Сором, ганьба, сором, у моїй думці
See what you’ve done to my life Подивіться, що ви зробили з моїм життям
Rain, rain, rain, in my tears Дощ, дощ, дощ, у моїх сльозах
Measuring carefully my years Ретельно вимірюю свої роки
Shame, shame, shame, in my mind Сором, ганьба, сором, у моїй думці
See what you’ve done to my life Подивіться, що ви зробили з моїм життям
See what you’ve done to my lifeПодивіться, що ви зробили з моїм життям
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: