Переклад тексту пісні Rain - Uriah Heep

Rain - Uriah Heep
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rain, виконавця - Uriah Heep. Пісня з альбому Travellers In Time: Anthology, Vol. 1, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 10.02.2008
Лейбл звукозапису: Sanctuary Records Group
Мова пісні: Англійська

Rain

(оригінал)
It’s raining outside but that’s not unusual
But the way that I’m feeling is becoming usual
I guess you could say
The clouds are moving away
Away from your days
And into mine
Now it’s raining inside and that’s kind of a shame
And it’s getting to me, a happy man
And why should you want to
Waste all my time
The world is yours
But I am mine
Rain, rain, rain, in my tears
Measuring carefully my years
Shame, shame, shame, in my mind
See what you’ve done to my life
Rain, rain, rain, in my tears
Measuring carefully my years
Shame, shame, shame, in my mind
See what you’ve done to my life
See what you’ve done to my life
(переклад)
Надворі йде дощ, але це не є незвичайним
Але те, що я відчуваю, стає звичним
Гадаю, ви могли б сказати
Хмари віддаляються
Подалі від своїх днів
І в моєму
Зараз усередині йде дощ, і це якось прикро
І це стосується мене, щасливої ​​людини
А навіщо тобі цього хотіти
Витрачу весь мій час
Світ належить тобі
Але я моя
Дощ, дощ, дощ, у моїх сльозах
Ретельно вимірюю свої роки
Сором, ганьба, сором, у моїй думці
Подивіться, що ви зробили з моїм життям
Дощ, дощ, дощ, у моїх сльозах
Ретельно вимірюю свої роки
Сором, ганьба, сором, у моїй думці
Подивіться, що ви зробили з моїм життям
Подивіться, що ви зробили з моїм життям
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
July Morning 2002
Love Or Nothing 1998
Sympathy 2016
Come Back To Me 2016
The Dance 2008
Weep In Silence 2016
Free Me 2009
Illusion 2008
Sunrise 1972
The Hanging Tree 1998
Circus 2001
Take Away My Soul 2018
Choices 2008
Look at Yourself 2010
Come Away Melinda 2016
Return To Fantasy 2016
Gypsy 2016
Rainbow Demon 1972
Rollin' On 1977
Grazed by Heaven 2018

Тексти пісень виконавця: Uriah Heep