Переклад тексту пісні Люди огня - Нервы

Люди огня (оригінал)

Твой искренний свет все озарил
И видели все, как ты горишь
Люди огня, люди огня…
Ты все отдавал, все подарил,
Но только никто не оценил
Люди огня, люди огня…
Ты душу свою испепелил
Ты всех оттолкнул, все отпустил
Люди огня, люди огня…
Не пожалеет ни о чем никогда
Человек, отдавший себя за мечту
И не главное сколько осталось идти
Главное то, что я к ней иду
Не пожалеет ни о чем никогда
И ни за что не собьется с пути
Не важно сбудется ли мечта
Важно то, что сподвигло идти…

Люди огня (переклад)

Твоє щире світло все осяяло
І бачили всі, як ти гориш
Люди вогню, люди вогню.
Ти все віддавав, все подарував,
Але тільки ніхто не оцінив
Люди вогню, люди вогню.
Ти душу свою спопелив
Ти всіх відштовхнув, все відпустив
Люди вогню, люди вогню.
Не пошкодує ні про що ніколи
Людина, яка віддала себе за мрію
І не головне скільки залишилося йти
Головне те, що я до неї йду
Не пошкодує ні про що ніколи
І ні за що не зіб'ється з шляху
Неважливо справдиться чи мрія
Важливо те, що спонукало йти…