Переклад тексту пісні The Damage Done - Svalbard

The Damage Done - Svalbard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Damage Done, виконавця - Svalbard.
Дата випуску: 27.10.2016
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

The Damage Done

(оригінал)
I promise you will never see a trace
Of me ever being human again
But i can’t keep it
I can’t live up to it
I crumble in the shadow of a perfectionist
Cutting the corners of my heart until it has no edges
Just a constant need to be covered in bandages
Which restrain and remind me
Of all my failures and wreckages
If love is a dream and I can’t get to sleep
You better fucking knock me out
And perform the lobotomy on me yourself
But wait for now while I still feel
Both full of life
And full of guilt
With lips of tingling passionate rouge
Make not one more integral move
For your righteous tongue is covered in eggshells
As it licks it rips these wounds
And though it bleeds with bad intentions
I hold onto my heart
I held onto my heart
(переклад)
Я обіцяю, ви ніколи не побачите сліду
Про те, що я буду знову людиною
Але я не можу це втримати
Я не витримаю цього
Я розсипаюся в тіні перфекціоніста
Розрізаю куточки мого серця, поки воно не не має країв
Просто постійно потрібно закривати бинтами
Які стримують і нагадують мені
З усіх моїх невдач і уламків
Якщо любов — мрія, і я не можу заснути
Краще, до біса, нокаутуйте мене
І виконайте мені лоботомію
Але зачекайте поки що, поки я ще відчуваю
Обидва сповнені життя
І сповнений почуття провини
З поколюванням пристрасних рум'ян
Не робіть більше жодного цілісного руху
Бо ваш праведний язик в яєчній шкаралупі
Коли воно лиже, розриває ці рани
І хоча воно кровоточить від поганих намірів
Я тримаю серце
Я тримав серце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Unpaid Intern 2018
Open Wound 2020
Listen to Someone 2020
For the Sake of the Breed 2018
Revenge Porn 2018
The Currency of Beauty 2020
Feminazi?! 2018
What Was She Wearing? 2020
Try Not to Die Until You're Dead 2018
Disparity 2015
How Do We Stop It? 2018
Pro-Life? 2018
Perspective 2015
Open The Cages 2016
Anything Goes Nothing Stays 2016

Тексти пісень виконавця: Svalbard

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Coração Machucado 2020
Xote Da Saudade ft. Elba Ramalho 2009
Moon River 2006
Gypsy 1987
L'oseille à la bouche ft. Infinit' 2014
Roof Roof 2017
He Cried 2018
Lejos De Ti 2006