Переклад тексту пісні Pro-Life? - Svalbard

Pro-Life? - Svalbard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pro-Life?, виконавця - Svalbard.
Дата випуску: 24.05.2018
Мова пісні: Англійська

Pro-Life?

(оригінал)
Hey girls, all life begins at fertilisation
But yours ends at unwanted impregnation
You see, the embryo deserves a chance but the pregnant girl does not
She must be cursed with unwanted motherhood, this must be her punishment
The embryo deserves a chance but the pregnant girl does not
Protect the egg inside because you’re «pro-life»
No regard for the woman on the outside, the poor girl who knows she can’t
provide
The struggling mother who wants to die
Is she not worth protecting?
Is hers not a life?
Where the hell are you drawing the line?
Why does an unborn baby deserve more
rights?
Is she not worth protecting?
Is hers not a life?
This body is mine, so the decision is mine
How dare you dictate that I cannot terminate these unexpected cells inside
Is it pro-life to have no rights?
To bear unwanted children in the name of Jesus Christ?
(переклад)
Дівчата, все життя починається із запліднення
Але ваша закінчується небажаним заплідненням
Розумієте, ембріон заслуговує шансу, а вагітна дівчина — ні
Вона повинна бути проклята небажаним материнством, це має бути її покарання
Ембріон заслуговує на шанс, а вагітна дівчина — ні
Захистіть яйце всередині, тому що ви «за життя»
Ніякої уваги до жінки зовні, бідної дівчини, яка знає, що не може
надати
Мати, яка бореться, яка хоче померти
Хіба вона не варта захисту?
Хіба її не життя?
Де, в біса, ти проводиш лінію?
Чому ненароджена дитина заслуговує на більше?
права?
Хіба вона не варта захисту?
Хіба її не життя?
Цей орган мій, тому рішення за мною
Як ти смієш диктувати, що я не можу припиняти ці неочікувані клітинки всередині
Чи за лайф не мати прав?
Народжувати небажаних дітей в ім’я Ісуса Христа?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Unpaid Intern 2018
Open Wound 2020
Listen to Someone 2020
For the Sake of the Breed 2018
Revenge Porn 2018
The Currency of Beauty 2020
Feminazi?! 2018
What Was She Wearing? 2020
Try Not to Die Until You're Dead 2018
Disparity 2015
How Do We Stop It? 2018
Perspective 2015
Open The Cages 2016
Anything Goes Nothing Stays 2016

Тексти пісень виконавця: Svalbard

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Where The Soul Never Dies 2022
New Assault 2023
ASPHALT MASSAKA 4 [OUTRO] 2023
Eu Canto Up Soul ft. Rael, Flora Matos 2013
If You Love Me, Really 2010
Kultasiipi ft. Stella 2013
Máquina del Tiempo 2022
Retaliation Call 2017
Funeral In Carpathia 2016
I Will Follow 2021