Переклад тексту пісні 7twenty7 - Roxette

7twenty7 (оригінал)

Seven-twenty-seven is ready to move
You know she packed her bags
With nothing left to prove
I thought I didn’t care
Now I’m fallin' through
Wouldn’t you?
Well, it’s a long long journey to the other side
Oh, I’ve been wishin' all night I was on that flight
And God, you’d better take care of the sweetest eyes
I hear myself swallowin' the tears I cry
I hear myself swallowin' the tears I cry
Seven-twenty-seven is up in the air
You know I feel her hands on me everywhere
I thought I didn’t care
Now I’m saying a prayer
Hey mister, do you know the way to Salvation Square?
It’s a long long winter 'till the birds will sing
Oh, I’ll be waitin' all night for the phone to ring
I’m goin' up in smoke and phoney magazines
Everything is just pieces of my stupid dreams
Everything is just pieces of my stupid dreams
With the clouds passin' by With the clouds passin' by It’s all right
Seven-twenty-seven is close to the sky
It carries the world between hello and goodbye
Like the Monday we met
That disappeard in a breath
Like the Sunday she left
Forever smellin' of death
Another jet black night, another drink to go Oh, I’ll be diving my head in the pure white snow
God, you’d better take care of this gold skinned friend
Tell me, will I ever see her again
Tell me, will I ever see her again
Tell me, will I ever see her again
Tell me, will I ever see her again
It’s a long long journey to the other side
Oh, I’ve been wishin' all night I was on that flight
It’s a long long winter 'till the birds will sing
I hear myself swallowin' the tears I cry
Another jet black night, another drink to go Hey mister, do you know the way to Salvation Square?
It’s a long long journey to the other side
(Seven-twenty-seven is close to the sky)
It’s a long long winter 'till the birds will sing
(Seven-twenty-seven is close to the sky)
Another jet black night, another drink
(Seven-twenty-seven is close to the sky)

(переклад)

Сім двадцять сім готово до руху
Ви знаєте, що вона зібрала свої валізи
Немає нічого, щоб довести
Я думав, що мені байдуже
Тепер я провалюся
чи не так?
Ну, це довга довга подорож на інший бік
О, я всю ніч хотів бути в тому рейсі
І, Боже, краще подбає про наймиліші очі
Я чую, як ковтаю сльози, які плачу
Я чую, як ковтаю сльози, які плачу
Сім двадцять сім в повітрі
Ви знаєте, я відчуваю її руки на мі усюди
Я думав, що мені байдуже
Зараз я говорю молитву
Гей, пане, ви знаєте дорогу до площі Спасіння?
Довга довга зима, поки не заспіватимуть птахи
О, я буду чекати цілу ніч, поки дзвонить телефон
Я пішу в димові та фальшиві журнали
Усе — лише шматочки моїх дурних снів
Усе — лише шматочки моїх дурних снів
З хмарами, які проходять повз З хмарами, які проходять повз Все добре
Сім двадцять сім близько до неба
Він переносить світ між привітом і до побачення
Як у понеділок, коли ми зустрілися
Це зникло на одному диханні
Як у неділю, коли вона пішла
Вічно пахне смертю
Ще одна темно-чорна ніч, ще один напій О, я пірну з головою у чистий білий сніг
Боже, тобі краще подбати про цього золотого друга
Скажи мені, чи я побачу її знову
Скажи мені, чи я побачу її знову
Скажи мені, чи я побачу її знову
Скажи мені, чи я побачу її знову
Це довга довга подорож на інший бік
О, я всю ніч хотів бути в тому рейсі
Довга довга зима, поки не заспіватимуть птахи
Я чую, як ковтаю сльози, які плачу
Ще одна чорна ніч, ще один напій Гей, пане, ви знаєте дорогу до Площі Спасіння?
Це довга довга подорож на інший бік
(Сім двадцять сім близько до неба)
Довга довга зима, поки не заспіватимуть птахи
(Сім двадцять сім близько до неба)
Ще одна чорна ніч, ще один напій
(Сім двадцять сім близько до неба)