Переклад тексту пісні Ljubav Ne Stanuje Tu - Colonia

Ljubav Ne Stanuje Tu (оригінал)

Srce je tajni grad
Skriven od pogleda
Zidovi ljubavi uvaju sjeanja
Tvoj grad je pustinja
U njemu nema me Kao Babilon, nestao, izgubljen
Ljubav ne stanuje tu Ni kao pjesma ni kao smijeh
Ni kao suza ni kao lijek
Ni kao nada to nudi spas za sve nas
Ljubav vie ne stanuje tu Ljubav ne stanuje tu Stakleno nebo se Razbilo kao kap
Po tebi rasulo tiinu kao znak
Sva moja nadanja
Mrtva padaju
Pred tvojim vratima zauvijek ostaju
Ljubav ne stanuje tu Ni kao pjesma ni kao smijeh
Ni kao suza ni kao lijek
Ni kao nada to nudi spas za sve nas
Ljubav vie ne stanuje tu Ljubav ne stanuje tu

Ljubav Ne Stanuje Tu (переклад)

Серце - таємне місто
Прихований від очей
Стіни кохання зберігають спогади
Ваше місто - пустеля
Я не в ньому, як Вавилон, зник, загублений
Любов там не живе, ні як пісня, ні як сміх
Ні як сльоза, ні як ліки
Навіть не як надію, це дає спасіння для всіх нас
Кохання тут більше не живе Кохання тут більше не живе Скляне небо Розбилося, як крапля
Тиша впала на вас як знак
Всі мої надії
Вони падають мертвими
Вони залишаються біля ваших дверей назавжди
Любов там не живе, ні як пісня, ні як сміх
Ні як сльоза, ні як ліки
Навіть не як надію, це дає спасіння для всіх нас
Любов там більше не живе Кохання там не живе