Переклад тексту пісні Ti I Ja - Colonia

Ti I Ja (оригінал)

Ti, ti si ovjek koji poznaje put od vrha do dna
Uvijek si morao znati kako se skriti pred licem vremena
Znao si biti armer, tvoje su prie imale tih
Uvijek si itao ivot kao jednostavan stih
Naprijed sa maem u ruci ko' Don Quijote
Protiv sna
Naprijed sa trnom u dui i vjerovanjem
Da ostat' emo sretni ti i ja
Ne, ne nisam mogla znati da nada promijenit e sve
I vratit' sve one beskrajne misli i osjeaje
Znao si da jo uvijek u mome srcu stanuje ti I da te nikada nisam mogla zaboraviti
Naprijed sa maem u ruci ko' Don Quijote
Protiv sna
Naprijed sa trnom u dui i vjerovanjem
Da ostat emo sretni ti i ja
Naprijed sa maem u ruci ko' Don Quijote
Protiv sna
Naprijed sa trnom u dui i vjerovanjem
Da ostat emo sretni ti i ja

Ti I Ja (переклад)

Ти, ти людина, яка знає дорогу зверху вниз
Завжди треба було вміти ховатися від часу
Колись ти був обладунком, твої історії були тихі
Ти завжди читаєш життя як простий вірш
Вперед з маемом у руках, як «Дон Кіхот».
Проти сну
Вперед із шипом у бік і вірою
Нехай ми з вами залишимося щасливими
Ні, ні, я не міг знати, що надія все змінить
І повернути всі ці нескінченні думки та почуття
Ти знав, що ти все ще живеш у моєму серці і що я ніколи не зможу тебе забути
Вперед з маемом у руках, як «Дон Кіхот».
Проти сну
Вперед із шипом у бік і вірою
Щоб ми з тобою залишалися щасливими
Вперед з маемом у руках, як «Дон Кіхот».
Проти сну
Вперед із шипом у бік і вірою
Щоб ми з тобою залишалися щасливими