Переклад тексту пісні There's Someone She Lies To (To Lay Here with Me) - Eddie Rabbitt

There's Someone She Lies To (To Lay Here with Me) (оригінал)

She turns on the light
And pulls back the covers
Tiptoes to her things on the chair
She slips on her dress
And leans down to kiss me
Walks out the door
Brushing her hair
And I don’t know
When I’ll hold her again
Maybe never
'Cause she’s just not free to stay here with me
And be my forever
'Cause there’s someone she lies to
To lay here with me
The sheets are still warm
Where she laid beside me
Stealing the moments while we can
Now, here comes the sun
Well, I hope that she made it
Seems it was over before it began
And I don’t know when I’ll hold her again
Maybe never
But she’s just not free
To stay here with me
And be my forever
'Cause there’s someone she lies to
To lay here with me
There’s someone she lies to
To lay here with me

(переклад)

Вона вмикає світло
І відтягує кришки
На пальцях до своїх речей на стільці
Вона одягає сукню
І нахиляється, щоб поцілувати мене
Виходить за двері
Розчісуючи її волосся
І я не знаю
Коли я знову її обійму
Можливо ніколи
Тому що вона просто не вільна залишатися тут зі мною
І будь моїм назавжди
Тому що вона комусь бреше
Щоб лежати тут зі мною
Простирадла ще теплі
Де вона лежала біля мене
Крадучи моменти, поки ми можемо
А тепер ось сонце
Що ж, я сподіваюся, що їй це вдалося
Здається, це закінчилося ще до того, як почалося
І я не знаю, коли я знову її обійму
Можливо ніколи
Але вона просто не вільна
Щоб залишитися тут зі мною
І будь моїм назавжди
Тому що вона комусь бреше
Щоб лежати тут зі мною
Є комусь, кому вона бреше
Щоб лежати тут зі мною