Переклад тексту пісні Backwater - Status Quo

Backwater (оригінал)

Down at Backwater junction rolling down the line
In the dark early morning I heard the one-forty-nine
I was walking down the highway, needed somewhere to go
A lady laid beside me and she invited me home
She led me cold, tired and hungry down the backwater road
In a house on the corner looking over the track
I woke up with a fever and a pain in my back
She was lying there beside me, my fever started to grow
Had a funny feeling but the lady said no
My lover needs a doctor down the Backwater Road
Whatcha lookin' for, whatcha lookin' for
Lady do you know what cha' lookin' for
Was I wrong to play along?
Lady was I right or lady was I wrong?
Backwater doctor, you’ve got me breathing in time
It’s ten-thirty in the morning and I’m feeling alright
I went back to my lady but I wasn’t to know
Lady left this morning and she’s not coming home
I was cold when she left me down the Backwater Road

(переклад)

Вниз на перехресті Backwater, що котиться вниз по лінії
Раннім темним ранком я почув один сорок дев’ять
Я йшов по шосе, мені потрібно було кудись піти
Поруч зі мною лягла жінка і запросила мене додому
Вона повела мене замерзлим, втомленим і голодним глушиною
У будинку на розі з видом на трасу
Я прокинувся з лихоманкою та болем у спині
Вона лежала поруч зі мною, у мене почалася лихоманка
Було дивне відчуття, але жінка сказала ні
Моєму коханому потрібен лікар на Затоковій дорозі
Що шукаєш, що шукаєш
Леді, ви знаєте, що ви шукаєте?
Чи я помилився, підігравши?
Леді, я мав рацію чи леді я був не правий?
Доктор затоку, ви встигли вдихнути
Зараз десята тридцять ранку, і я почуваюся добре
Я повернувся до моєї леді, але я не мав знати
Жінка пішла сьогодні вранці, і вона не повертається додому
Мені було холодно, коли вона залишила мене на Затоковій дорозі