Переклад тексту пісні Сердце - Пётр Лещенко

Сердце - Пётр Лещенко
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Сердце, виконавця - Пётр Лещенко. Пісня з альбому Русское танго 30-40-х годов, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 28.01.2016
Лейбл звукозапису: Русская Пластинка
Мова пісні: Російська мова

Сердце

(оригінал)
Как много девушек хороших
Как много ласковых имен,
Но лишь одна из них тревожит
Унося покой и сон, когда влюблен
Любовь нечаянно нагрянет
Когда ее совсем не ждешь
И каждый вечер сразу станет
Так удивительно хорош, и ты поешь:
Сердце, тебе не хочется покоооооя
Сердце, как хорошо на свете жить
Сердце, как хорошо, что ты такое
Спасибо, сердце, что ты умеешь так любить!
(переклад)
Як багато дівчат добрих
Як багато ласкавих імен,
Але лише одна з них турбує
Забираючи спокій і сон, коли закоханий
Кохання ненароком нагряне
Коли її зовсім не чекаєш
І щовечора одразу стане
Так дивно гарний, і ти співаєш:
Серце, тобі не хочеться покооооооя
Серце, як добре на світі жити
Серце, як добре, що ти таке
Дякую, серце, що ти вмієш так любити!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Песенка о капитане 2015
Wsje tschto bylo [Everything that Was) - Foxtrot (1937) ft. Bellacord Orchestra, Sergej Albajanow 2007
Всё, что было 2017
Чёрные глаза 2017
У самовара я и моя Маша 2017
Широка страна моя родная 2015
Чубчик 2016
Скажите, почему 2005
Моя Марусечка 2017
Что мне горе 2017
Стаканчики гранёные 2017
Моё последнее танго 2010
Рюмка водки 2017
Вино любви 2017
У самовара 2005
Ты едешь пьяная 2005
Марфуша 2017
У самовара (1934) 2010
Мусинька родная ft. Оркестр «Беллаккорд» 1996
Скажите почему? 2017

Тексти пісень виконавця: Пётр Лещенко