Переклад тексту пісні Wsje tschto bylo [Everything that Was) - Foxtrot (1937) - Пётр Лещенко, Bellacord Orchestra, Sergej Albajanow

Wsje tschto bylo [Everything that Was) - Foxtrot (1937) - Пётр Лещенко, Bellacord Orchestra, Sergej Albajanow
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wsje tschto bylo [Everything that Was) - Foxtrot (1937), виконавця - Пётр Лещенко. Пісня з альбому Russian Popular Music in 78 Rpm Recordings / Pyotr Leshchenko, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 21.01.2007
Лейбл звукозапису: MUSICAL ARK
Мова пісні: Російська мова

Wsje tschto bylo [Everything that Was) - Foxtrot (1937)

(оригінал)
Всё равно года проходят чередою,
И становится короче жизни путь.
Не пора ли мне, с измученной душою,
На минуточку прилечь и отдохнуть?
Всё, что было, всё, что ныло,
Всё давным-давно уплыло,
Утомились лаской губы,
И натешилась душа.
Всё, что пело, всё, что млело,
Всё давным-давно истлело…
Только ты, моя гитара,
Прежним звоном хороша.
Всё, что было, всё, что ныло,
Всё давным-давно уплыло,
Утомились лаской губы,
И натешилась душа.
Всё, что пело, всё, что млело,
Всё давным-давно истлело…
Только ты, моя гитара,
Прежним звоном хороша.
(переклад)
Все одно роки проходять чередою,
І стає коротшим за життя шлях.
Чи не пора мені, з змученою душею,
На хвилинку прилягти і відпочити?
Все, що було, все, що нило,
Все давним-давно попливло,
Втомилися ласкою губи,
І натішилася душа.
Все, що співало, все, що мліло,
Все давним-давно зотліло.
Тільки ти, моя гітара,
Колишнім дзвоном гарна.
Все, що було, все, що нило,
Все давним-давно попливло,
Втомилися ласкою губи,
І натішилася душа.
Все, що співало, все, що мліло,
Все давним-давно зотліло.
Тільки ти, моя гітара,
Колишнім дзвоном гарна.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Песенка о капитане 2015
Всё, что было 2017
Чёрные глаза 2017
У самовара я и моя Маша 2017
Широка страна моя родная 2015
Чубчик 2016
Скажите, почему 2005
Моя Марусечка 2017
Что мне горе 2017
Стаканчики гранёные 2017
Моё последнее танго 2010
Рюмка водки 2017
Вино любви 2017
У самовара 2005
Ты едешь пьяная 2005
Марфуша 2017
У самовара (1934) 2010
Мусинька родная ft. Оркестр «Беллаккорд» 1996
Скажите почему? 2017
Андрюша 2017

Тексти пісень виконавця: Пётр Лещенко