Переклад тексту пісні Андрюша - Пётр Лещенко

Андрюша (оригінал)

Эх, Андрюша, будь же добрым малым
И на гармошке двинь-ка посильней.
Чтоб печали заглушить мотивом бравым,
Растяни, развернися веселей.
Эх, Андрюша, жару поддавай-ка,
Басы звучней и громче нажимай!
Полечу вихрем в пляске молодецкой,
Эх, Андрюша, жизни больше дай!
Эх, Андрюша, жару поддай-ка,
Басы звучней и громче нажимай!..
Полечу вихрем в пляске молодецкой,
Эх, Андрюша, жизни больше дай!

Андрюша (переклад)

Ех, Андрюша, будь добрим малим
І на гармошці двинь-ка сильніше.
Щоб сум заглушити мотивом бравим,
Розтягни, розгорнися веселіше.
Ех, Андрюша, жару піддавай,
Баси звучніші і голосніше натискай!
Полечу вихором у танці молодецької,
Ех, Андрюша, життя більше дай!
Ех, Андрюша, спеку піддай,
Баси звучніші і голосніше натискай!..
Полечу вихором у танці молодецької,
Ех, Андрюша, життя більше дай!