| Wär heut mein letzter Tag (оригінал) | Wär heut mein letzter Tag (переклад) |
|---|---|
| Hör' zu, manchmal beneide ich mich selbst | Слухай, іноді я собі заздрю |
| Wenn du mich in den Armen hältst | Коли ти тримаєш мене на руках |
| Und ich dich atmen kann | І я можу дихати тобою |
| Denn das, was mit dir kam, ist für mich neu | Бо те, що прийшло з тобою, для мене нове |
| Ich fühl' mich schwerelos und frei | Я почуваюся невагомою і вільною |
| Für mich bist du der Mann | Для мене ти чоловік |
| Wär' heut mein letzter Tag | Якби це був мій останній день |
| Ich lebte ihn mit dir | я прожив це з тобою |
| So weit der Himmel reicht | Наскільки сягає небо |
| Wär' auch das Glück in mir | Якби щастя було і в мені |
| Es gäb' keinen Grund zu weinen | Немає причин плакати |
| Weil ich weiß, was Liebe ist | Бо я знаю, що таке любов |
| Wär' heut mein letzter Tag | Якби це був мій останній день |
| Okay, wenn du bei mir bist | добре, якщо ти зі мною |
| Ich glaub', ich war dem Glück auf der Spur | Думаю, мені пощастило |
| Denn was auch kam, ich dachte nur | Бо що б не було, я просто думав |
| Viel mehr erwart' ich nicht | Більшого я не очікую |
| Doch dann sah ich, wie du mir, als du kamst | Але потім я побачив, як ти дав мені, коли прийшов |
| Die Fesseln von den Flügeln nahmst | зняв кайдани з крил |
| Schau, wie der Tag anbricht | Подивіться на денну перерву |
| Wär' heut mein letzter Tag | Якби це був мій останній день |
| Ich lebte ihn mit dir | я прожив це з тобою |
| So weit der Himmel reicht | Наскільки сягає небо |
| Wär' auch das Glück in mir | Якби щастя було і в мені |
| Es gäb' keinen Grund zu weinen | Немає причин плакати |
| Weil ich weiß, was Liebe ist | Бо я знаю, що таке любов |
| Wär' heut mein letzter Tag | Якби це був мій останній день |
| Okay, wenn du bei mir bist | добре, якщо ти зі мною |
| Ich nähm' den Abschied nicht so schwer | Я б не сприймав прощання так важко |
| Weil ich doch angekommen wär' | Бо я б приїхав |
| Wär' heut mein letzter Tag | Якби це був мій останній день |
| Ich lebte ihn mit dir | я прожив це з тобою |
| So weit der Himmel reicht | Наскільки сягає небо |
| Wär' auch das Glück in mir | Якби щастя було і в мені |
| Es gäb' keinen Grund zu weinen | Немає причин плакати |
| Weil ich weiß, was Liebe ist | Бо я знаю, що таке любов |
| Wär' heut mein letzter Tag | Якби це був мій останній день |
| Okay, wenn du bei mir bist | добре, якщо ти зі мною |
Переклад тексту пісні Wär heut mein letzter Tag - Helene Fischer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wär heut mein letzter Tag , виконавця -Helene Fischer
Пісня з альбому: Für einen Tag
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Jean Frankfurter
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2009 | |
| 2012 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2007 | |
| 2008 | |
| 2020 | |
Run ft. Leona Lewis | 2020 |
| 2012 | |
| 2010 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2007 | |
| 2018 | |
| 2012 | |
| 2017 | |
| 2012 | |
| 2020 |