Переклад тексту пісні The Snows They Melt the Soonest - Cara Dillon

The Snows They Melt the Soonest - Cara Dillon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Snows They Melt the Soonest , виконавця -Cara Dillon
Пісня з альбому After the Morning
у жанріМузыка мира
Дата випуску:28.01.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуCharcoal
The Snows They Melt the Soonest (оригінал)The Snows They Melt the Soonest (переклад)
The snows they melt the soonest when the winds begin to sing. Сніги вони тануть найшвидше, коли починають співати вітри.
The corn it ripens fastest when the frosts are settling in. Кукурудза найшвидше дозріває, коли встають заморозки.
And when the young man tells me that my face he’ll soon forget. І коли молодий чоловік каже мені, що моє обличчя, він скоро забуде.
Before we part I’ll wage a crown, his fain to follow yet. Перш ніж ми розлучимось, я візьму корону, за ним ще хочеться слідувати.
And the snows they melt the soonest when the winds begin to sing. А сніги вони тануть найшвидше, коли починають співати вітри.
And the swallows fly without a thought as long as it is spring. А ластівки бездумно летять, поки весна.
But when spring goes and winter blows my love then you’ll be free. Але коли піде весна і зима повіє мою любов, тоді ти будеш вільний.
For all your pride, to follow me we it cross the raging sea. За всю вашу гордість, щоб слідувати за мною ми ми перепливемо бурхливе море.
And the snows they melt the soonest when the winds begin to sing. А сніги вони тануть найшвидше, коли починають співати вітри.
And the bee that flew when summer shone in winter cannot sting. А бджола, що прилетіла, коли взимку сяяло літо, не може вжалити.
I’ve seen the young man’s anger melt between the night and morn. Я бачив, як злість юнака танула між ніччю і ранком.
So surely not a harder thing to melt, a young man’s scorn. Тож, напевно, не важче розтопити, зневага молодої людини.
So don’t you bet me farewell here, no farewell do I see. Тож не кладіть мене на прощання, я не бачу прощання.
For you will lie with me my love and kiss then take your leave. Бо ти ляжеш зі мною моя любов’я та поцілуєш, а потім підеш.
And I’ll wait here 'til the moorcock calls and the Martin takes the wind. І я чекатиму тут, поки не покличе клочок, а Мартін не прийме вітру.
For the snows they melt the soonest when the winds begin to sing.Бо сніги тануть найшвидше, коли починають співати вітри.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: