Переклад тексту пісні Infant Holy, Infant Lowly - Cara Dillon

Infant Holy, Infant Lowly (оригінал)

Infant holy, infant lowly
For His bed a cattle stall
Oxen lowing, little knowing
Christ, the babe is Lord of all
Swift are winging, angels singing
Noels ringing, tidings bringing
Christ, the babe is Lord of all
Flocks were sleeping, shepherds keeping
Vigil till the morning new
Saw the glory, heard the story
Tidings of a gospel true
Thus rejoicing, free from sorrow
Praises voicing greet the morrow
Christ, the babe was born for you
Christ, the babe was born for you
Stars were gleaming, shepherds dreaming
Oh, the night was dark and chill
Angels' story, manger glory
Shepherds heard it on the hill
Ah, that singing, hear it ringing
Earthward winging, praises bringing
Christ, the babe was born for you
Christ, the babe was born for you
Christ, the babe was born for you

Infant Holy, Infant Lowly (переклад)

Немовля святе, немовля смирне
Для Його ліжка стілко для худоби
Воли миють, мало знають
Христе, немовля — Господь всього
Стріжі крилаті, ангели співають
Ноель дзвонить, приносить новини
Христе, немовля — Господь всього
Спали отари, трималися пастухи
Чування до ранку нова
Бачив славу, чув історію
Звістка про євангелію правдива
Таким чином радіючи, вільний від смутку
Похвали озвучкою привітай завтрашній день
Христе, немовля народилося для тебе
Христе, немовля народилося для тебе
Блищали зорі, снилися пастухи
Ой, ніч була темна й холодна
Історія ангелів, ясла слава
Пастухи почули це на горі
Ах, цей спів, чуйте, як він дзвонить
Земля крила, хвали приносить
Христе, немовля народилося для тебе
Христе, немовля народилося для тебе
Христе, немовля народилося для тебе