Переклад тексту пісні Everywhere - Cara Dillon

Everywhere (оригінал)

Everywhere you go Everywhere you see
There’s nothing much to say now
And days go by between
And if I had a sign
I wouldn’t feel the need
Cause if I held you now
I might as well hold a dream
Everywhere you go Everywhere you see
There’s nothing much to say now
And days go by between
If I had a sign
I wouldn’t feel the need
If I held you now
I might as well be holding a dream
Everywhere you go Everywhere I’ll be There mightn’t be much left to say
But says go by, and I’ll not forget
We’ve got all this time
And I’ve got all I need
Will you hold me now
Cause you’re all that matters to me

Everywhere (переклад)

Скрізь, куди б ви не пішли
Зараз нема чого говорити
І дні минають
І якби у мене був знак
Я не відчуватиму потреби
Бо якби я обіймав тебе зараз
Я можна так само мріяти
Скрізь, куди б ви не пішли
Зараз нема чого говорити
І дні минають
Якби у мене був знак
Я не відчуватиму потреби
Якби я тримав тебе зараз
Я можу також тримати мрію
Куди б ви не пішли скрізь, де б я не був.
Але каже: «Пройди, і я не забуду».
У нас є весь цей час
І я маю все, що мені потрібно
Ти тримаєш мене зараз
Бо ти все, що для мене має значення