Переклад тексту пісні Standing on the Shore - Cara Dillon

Standing on the Shore (оригінал)

Through the mist my ship has sailed, leaving me behind
All things left unsaid, that were in my mind
When I stood on this deck, strange things I saw
Strange they have vanished now
I’m standing on the shore
Sandy hills all around, nothing standing clear
Softly light is falling through, time was never here
When I stood on this deck, stranges things I saw
STRANGE THEY HAVE VANISHED NOW
I’m standing on the shore
Headlands fading out of sight, horizons disappear
Hazy shores and silent seas, nothing DO I fear
Air and water, grass and sand, merging into one
In the silence of the mist, I am still alone
When I stood on this deck, strange things I saw
Strange they have vanished now
I’m standing on the shore
Standing on the shore

Standing on the Shore (переклад)

Крізь туман мій корабель проплив, залишивши мене позаду
Усе, що залишилося не сказаним, що було в моїй думці
Коли я стояв на цій колоді, я бачив дивні речі
Дивно, що зараз вони зникли
Я стою на березі
Навколо піщані пагорби, нічого не стоїть чистого
М’яке світло пропадає, часу ніколи не було
Коли я стояв на цій колоді, я бачив дивні речі
ДИВНО ВОНИ ЗНИКЛИСЯ
Я стою на березі
Миси зникають із поля зору, горизонти зникають
Туманні береги і тихі моря, я нічого не боюся
Повітря і вода, трава і пісок, що зливаються в одне ціле
У тиші туману я все ще один
Коли я стояв на цій колоді, я бачив дивні речі
Дивно, що зараз вони зникли
Я стою на березі
Стоячи на березі