Переклад тексту пісні Im Auge des Orkans - Michelle

Im Auge des Orkans (оригінал)

Fang mich auf heut Nacht
Wie ein Blatt im Wind
Und hör mir einfach zu Versäumte Zärtlichkeit
Zu oft um sonst geträumt
Ich weiß das kennst auch du Konnte endlich mal über alles reden
Und seine Stimme hat so gut getan
Plötzlich fing diese Sternennacht zu brennen an Wir sind im Auge des Orkans
Ein Tanz ums Nirgendwo
Dem Himmel und der Hölle zu Vielleicht der Wahnsinn pur
Ich weiß nur da bist du Mit dir im Auge des Orkans
Halt meine Träume fest
Wenn meine Sehnsucht sterben kann
Dann gib sie mir zurück
Heut nacht in deinem Arm
Im Auge des Orkans
Sehnsucht kommt und geht
Hab ich mir gedacht
Als dann der Morgen kam
Will mich nicht ganz verlier’n
Und dann im Feuer frier’n
Denn das hat weh getan
Doch da war die Sehnsucht nach deinen Armen
Es gab kein gestern, kein irgendwann
Und heut weis ich, dass ich meine Träume Leben kann
Wir sind im Auge…
Im Auge des Orkans

(переклад)

спіймай мене сьогодні ввечері
Як листочок на вітрі
І тільки послухай мене Скучила ніжність
Занадто часто мріяв марно
Я знаю, що ви теж це знаєте я нарешті зміг поговорити про все
І голос у нього був такий гарний
Раптом ця зоряна ніч почала горіти Ми в оці урагану
Танець нікуди
В рай і пекло Може бути, чисте божевілля
Я знаю тільки, що ти з тобою в очах урагану
Тримайся моїх мрій
Якщо моя туга може померти
Тоді поверніть його мені
Сьогодні ввечері в твоїх руках
В очах урагану
Туга приходить і йде
я так думав
Потім, коли настав ранок
Я не хочу втратити себе повністю
А потім замерзнути у вогні
Бо це боляче
Але була туга за твоїми руками
Не було ні вчора, ні колись
І сьогодні я знаю, що можу жити своїми мріями
Ми в очах...
В очах урагану