| Du, das war ganz lieb von dir gedacht, was dein Programm für mich
| Ви дуже добре подумали про те, що значить для мене ваша програма
|
| Gemacht ich sollte so sein wie du mich willst, und nur so
| Зробила, щоб я був таким, яким ти хочеш мене, і тільки таким
|
| Du, nahmst alle Fäden fest in die Hand, du konntest pfeifen ich hab getanzt,
| Ти міцно взяв усі струни в свої руки, ти міг свистити, я танцював
|
| doch mir war längst die Bühne zu klein, viel zu klein
| але сцена була для мене замалою, занадто маленькою
|
| Dein Püppchen tanzt nicht mehr, gleich ist die Bühne leer
| Ваша лялечка вже не танцює, сцена скоро спорожніє
|
| Die Show ist aus, mach alle Lichter aus und wenn der Vorhang fällt komm ich raus
| Шоу закінчилося, вимкни все світло і коли впаде завіса, я вийду
|
| Hast mich so lieb dressiert doch irgendwie hab ich leider nichts kapiert
| Ви так гарно мене навчили, але, на жаль, я чомусь цього не отримав
|
| War immer wieder ich dein Püppchen tanzt nicht mehr für dich
| Завжди був я, твоя лялька більше не танцює для тебе
|
| Du, du hast es sicher gut gemeint, dir deine eigene Welt geträumt
| Ви, безперечно, мали на увазі, ви мріяли про свій власний світ
|
| Hast ganz vergessen das ich so bin, wie ich bin
| Ти зовсім забув, що я такий, який я є
|
| Du, wolltest mich ändern mit viel Gefühl, mir war das alles manchmal zu viel,
| Ти хотів змінити мене з великим почуттям, іноді для мене це було занадто,
|
| von Anfang an war klar was ich will, was ich will
| з самого початку було зрозуміло, чого я хочу, чого я хочу
|
| Dein Püppchen tanzt nicht mehr, gleich ist die Bühne leer
| Ваша лялечка вже не танцює, сцена скоро спорожніє
|
| Die Show ist aus, mach alle Lichter aus und wenn der Vorhang fällt komm ich raus
| Шоу закінчилося, вимкни все світло і коли впаде завіса, я вийду
|
| Hast mich so lieb dressiert doch irgendwie hab ich leider nichts kapiert
| Ви так гарно мене навчили, але, на жаль, я чомусь цього не отримав
|
| War immer wieder ich dein Püppchen tanzt nicht mehr für dich
| Завжди був я, твоя лялька більше не танцює для тебе
|
| Dein Püppchen tanzt nicht mehr, gleich ist die Bühne leer
| Ваша лялечка вже не танцює, сцена скоро спорожніє
|
| Die Show ist aus, mach alle Lichter aus und wenn der Vorhang fällt komm ich raus
| Шоу закінчилося, вимкни все світло і коли впаде завіса, я вийду
|
| Hast mich so lieb dressiert doch irgendwie hab ich leider nichts kapiert
| Ви так гарно мене навчили, але, на жаль, я чомусь цього не отримав
|
| War immer wieder ich dein Püppchen tanzt nicht mehr für dich
| Завжди був я, твоя лялька більше не танцює для тебе
|
| Dein Püppchen tanzt nicht mehr, gleich ist die Bühne leer
| Ваша лялечка вже не танцює, сцена скоро спорожніє
|
| Die Show ist aus, mach alle Lichter aus und wenn der Vorhang fällt komm ich raus
| Шоу закінчилося, вимкни все світло і коли впаде завіса, я вийду
|
| Hast mich so lieb dressiert doch irgendwie hab ich leider nichts kapiert
| Ви так гарно мене навчили, але, на жаль, я чомусь цього не отримав
|
| War immer wieder ich dein Püppchen tanzt nicht mehr für dich | Завжди був я, твоя лялька більше не танцює для тебе |