| Белый шум на мониторе пыльного окна
| Білий шум на моніторі пильного вікна
|
| Расскажет нам
| Розкаже нам
|
| Что за стеною в коридоре зацвела война
| Що за стіною в коридорі зацвіла війна
|
| А ты не вооружена
| А ти не озброєна
|
| Не выходи, не совершай ошибку
| Не виходь, не роби помилку
|
| За дверью ад жаркий и липкий
| За дверима пекло спекотне та липке
|
| Не выходи из комнаты
| Не виходь із кімнати
|
| Тебе не понравится
| Тобі не сподобається
|
| Не выходи из комнаты
| Не виходь із кімнати
|
| Поверь, там не Франция
| Повір, там не Франція
|
| Запрись со мной
| Заприся зі мною
|
| Пусть нашим солнцем будет лампочка Ильича
| Нехай нашим сонцем буде лампочка Ілліча
|
| Хочешь — выключай
| Хочеш – вимикай
|
| Ты знаешь Бродского, а я знаю, как молчать
| Ти знаєш Бродського, а я знаю, як мовчати
|
| Вот так, наизусть молчать
| Ось так, напам'ять мовчати
|
| Не выходи, там все по старой схеме
| Не виходь, там все за старою схемою
|
| Не выходи, забудь про время
| Не виходь, забудь про час
|
| Не выходи из комнаты
| Не виходь із кімнати
|
| Тебе не понравится
| Тобі не сподобається
|
| Не выходи из комнаты
| Не виходь із кімнати
|
| Поверь, там не Франция
| Повір, там не Франція
|
| Не выходи из комнаты
| Не виходь із кімнати
|
| Тебе не понравится
| Тобі не сподобається
|
| Не выходи из комнаты
| Не виходь із кімнати
|
| Поверь, там не Франция
| Повір, там не Франція
|
| Запрись со мной
| Заприся зі мною
|
| Даже если все совсем не так
| Навіть якщо все зовсім не так
|
| И за окном вечная весна
| І за вікном вічна весна
|
| И ты свободно можешь там летать
| І ти вільно можеш там літати
|
| Свободней, чем в четырех стенах
| Вільніше, ніж у чотирьох стінах
|
| Даже если все совсем не так
| Навіть якщо все зовсім не так
|
| И за окном тебе поют киты
| І за вікном тобі співають кити
|
| А звезды улыбаются цветам
| А зірки посміхаються квітам
|
| Но ты, прошу, не выходи
| Але ти, прошу, не виходь
|
| Не выходи из комнаты
| Не виходь із кімнати
|
| Тебе не понравится
| Тобі не сподобається
|
| Не выходи из комнаты
| Не виходь із кімнати
|
| Поверь, там не Франция
| Повір, там не Франція
|
| Не выходи | Не виходь |