Переклад тексту пісні Комната - 25/17

Комната - 25/17
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Комната, виконавця - 25/17. Пісня з альбому Ева едет в Вавилон, у жанрі Русский рэп
Дата випуску: 14.09.2017
Лейбл звукозапису: 25/17
Мова пісні: Російська мова

Комната

(оригінал)
Белый шум на мониторе пыльного окна
Расскажет нам
Что за стеною в коридоре зацвела война
А ты не вооружена
Не выходи, не совершай ошибку
За дверью ад жаркий и липкий
Не выходи из комнаты
Тебе не понравится
Не выходи из комнаты
Поверь, там не Франция
Запрись со мной
Пусть нашим солнцем будет лампочка Ильича
Хочешь — выключай
Ты знаешь Бродского, а я знаю, как молчать
Вот так, наизусть молчать
Не выходи, там все по старой схеме
Не выходи, забудь про время
Не выходи из комнаты
Тебе не понравится
Не выходи из комнаты
Поверь, там не Франция
Не выходи из комнаты
Тебе не понравится
Не выходи из комнаты
Поверь, там не Франция
Запрись со мной
Даже если все совсем не так
И за окном вечная весна
И ты свободно можешь там летать
Свободней, чем в четырех стенах
Даже если все совсем не так
И за окном тебе поют киты
А звезды улыбаются цветам
Но ты, прошу, не выходи
Не выходи из комнаты
Тебе не понравится
Не выходи из комнаты
Поверь, там не Франция
Не выходи
(переклад)
Білий шум на моніторі пильного вікна
Розкаже нам
Що за стіною в коридорі зацвіла війна
А ти не озброєна
Не виходь, не роби помилку
За дверима пекло спекотне та липке
Не виходь із кімнати
Тобі не сподобається
Не виходь із кімнати
Повір, там не Франція
Заприся зі мною
Нехай нашим сонцем буде лампочка Ілліча
Хочеш – вимикай
Ти знаєш Бродського, а я знаю, як мовчати
Ось так, напам'ять мовчати
Не виходь, там все за старою схемою
Не виходь, забудь про час
Не виходь із кімнати
Тобі не сподобається
Не виходь із кімнати
Повір, там не Франція
Не виходь із кімнати
Тобі не сподобається
Не виходь із кімнати
Повір, там не Франція
Заприся зі мною
Навіть якщо все зовсім не так
І за вікном вічна весна
І ти вільно можеш там літати
Вільніше, ніж у чотирьох стінах
Навіть якщо все зовсім не так
І за вікном тобі співають кити
А зірки посміхаються квітам
Але ти, прошу, не виходь
Не виходь із кімнати
Тобі не сподобається
Не виходь із кімнати
Повір, там не Франція
Не виходь
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Никто не сможет меня остановить 2009
Жду чуда 2010
Я никогда не видел моря 2009
Подорожник ft. Дмитрий Ревякин 2014
Патрон ft. 25/17 2019
Звезда 2012
Моя крепость ft. МАВАШИ group 2011
Голова, чтобы думать 2019
Остаться 2022
На городской карте 2009
Волчонок 2014
Весь мир идёт на меня войной 2015
Я никогда не видел моря 2012
Околокосмоса 2023
Радость 2023
Последний из нас 2014
Полеты 2012
Одуванчик 2023
Будьте счастливы 2022
Девятибально ft. Константин Кинчев, Антон «Пух» Павлов 2014

Тексти пісень виконавця: 25/17