Переклад тексту пісні Juke - Box - Fred Buscaglione

Juke - Box (оригінал)

Per sentire una canzone con te
Ed averti solamente per me
Il mio braccio ti darò e con me ti porterò
In un piccolo e nascosto caffè
C'è la macchina dei dischi che va
Tanta musica per noi suonerà
Con Sinatra e Johnny Rave
Franky Lane e Doris Day
Ogni cuore sognerà
Juke box
È una magica invenzion!
Juke box
Pochi soldi una canzon!
Juke box
Un gettone, la felicità!
Per sentire una canzone con te
Ed averti solamente per me
Il mio braccio ti darò e con me ti porterò
In quel piccolo caffè
Per sentire una canzone con te
Juke box
È una magica invenzion!
Juke box
Pochi soldi una canzon!
Juke box
Un gettone, la felicità!
Per sentire una canzone con te
Ed averti solamente per me
Il mio braccio ti darò e con me ti porterò
In quel piccolo caffè
Per sentire una canzone con te

(переклад)

Щоб почути з тобою пісню
І ти маєш тільки для мене
Я дам тобі свою руку і візьму тебе з собою
У маленькому та прихованому кафе
Там працює записна машина
Для нас заграє багато музики
З Сінатрою та Джонні Рейвом
Френкі Лейн і Доріс Дей
Кожне серце мріє
Juke box
Це чарівний винахід!
Juke box
Трохи грошей пісня!
Juke box
Один жетон, щастя!
Щоб почути з тобою пісню
І ти маєш тільки для мене
Я дам тобі свою руку і візьму тебе з собою
В тій маленькій кав'ярні
Щоб почути з тобою пісню
Juke box
Це чарівний винахід!
Juke box
Трохи грошей пісня!
Juke box
Один жетон, щастя!
Щоб почути з тобою пісню
І ти маєш тільки для мене
Я дам тобі свою руку і візьму тебе з собою
В тій маленькій кав'ярні
Щоб почути з тобою пісню