Переклад тексту пісні Me Llamas - Jose Luis Perales

Me Llamas (оригінал)

Me llamas
Para decirme que te marchas
Que ya no aguantas mas
Que ya estas harta de verme cada día
De compartir su cama
De domingos de fútbol metido en casa
Me dices que el amor
Igual que llega pasa
Y el tuyo se marcho
Por, la ventana
Y que encontró un lugar
En otra cama
Y te has pintado la sonrisa de carmín
Y te has colgado el bolso que te regalo
Y aquel vestido que nunca estrenaste
Lo estrenas hoy
Y sales a la calle buscando amor
Y te has pintado la sonrisa de carmín
Y te has colgado el bolso que te regalo
Y aquel vestido que nunca estrenaste
Lo estrenas hoy
Y sales a la calle buscando amor
Me llamas
Para decirme que te engaña
Que ya de nuestro amor
No, queda nada
Que se busco otro nido
Que abandono tu casa
Que te faltan caricias
Por las mañanas
Me dices que el amor
Igual que llega pasa
Y el tuyo se marcho
Por, la ventana
Y que encontró un lugar
En otra cama
Y te has pintado la sonrisa de carmín
Y te has colgado el bolso que te regalo
Y aquel vestido que nunca estrenaste
Lo estrenas hoy
Y sales a la calle buscando amor
Y te has pintado la sonrisa de carmín
Y te has colgado el bolso que te regalo
Y aquel vestido que nunca estrenaste
Lo estrenas hoy
Y sales a la calle buscando amor
Buscando amor
Buscando amor
Buscando amor
Buscando amor

Me Llamas (переклад)

Подзвони мені
щоб сказати мені, що ти йдеш
що ти більше не можеш
Що ти втомився бачити мене щодня
ділити своє ліжко
З футбольних неділень застряг вдома
ти скажи мені цю любов
як це буває
а твого немає
Через вікно
І ти знайшов місце
в іншому ліжку
І ти намалював свою кармінну посмішку
І ти повісив сумку, яку я тобі даю
І ту сукню, яку ти ніколи не носив
ви випустите його сьогодні
І ти йдеш шукати кохання
І ти намалював свою кармінну посмішку
І ти повісив сумку, яку я тобі даю
І ту сукню, яку ти ніколи не носив
ви випустите його сьогодні
І ти йдеш шукати кохання
Подзвони мені
Сказати мені, що він тобі зраджує
Це вже про нашу любов
Нічого не залишається
що я шукаю інше гніздо
що я покину твій дім
що тобі не вистачає ласк
Вранці
ти скажи мені цю любов
як це буває
а твого немає
Через вікно
І ти знайшов місце
в іншому ліжку
І ти намалював свою кармінну посмішку
І ти повісив сумку, яку я тобі даю
І ту сукню, яку ти ніколи не носив
ви випустите його сьогодні
І ти йдеш шукати кохання
І ти намалював свою кармінну посмішку
І ти повісив сумку, яку я тобі даю
І ту сукню, яку ти ніколи не носив
ви випустите його сьогодні
І ти йдеш шукати кохання
Шукаю кохання
Шукаю кохання
Шукаю кохання
Шукаю кохання