Переклад тексту пісні Nothing to Lose - Michael Learns To Rock

Nothing to Lose (оригінал)

There are times when you make me laugh
there are moments when you drive me mad
there are seconds when I see the light
though many times you made me cry
There’s something you don’t understand
I want to be your man
Chorus:
Nothing to lose
your love to win
hoping so bad that you’ll let me in
I’m at your feet
waiting for you
I’ve got time and nothing to lose
There are times when I believe in you
these moments when I feel close to you
there are times I think that I am yours
though many times I feel unsure
There’s something you don’t understand
I want to be your man
Chorus:
Nothing to lose
your love to win
hoping so bad that you’ll let me in
I’m at your feet
waiting for you
I’ve got time and nothing to lose
I’ll always be around you
keep an eye on you
'cos my patience is strong
and I won’t let you run
'cos you are the only one
Nothing to lose
your love to win
hoping so bad that you’ll let me in
I’m at your feet
waiting for you
I’ve got time and nothing to lose
I’ve got time and nothing to lose
There are times when you are places
Of thy song

Nothing to Lose (переклад)

Буває, коли ти змушуєш мене сміятися
бувають моменти, коли ти зводить мене з розуму
є секунди, коли я бачу світло
хоча багато разів ти змушував мене плакати
Ви чогось не розумієте
Я хочу бути твоєю людиною
Приспів:
Нічого втрачати
ваша любов до перемоги
дуже сподіваюся, що ти впустиш мене
Я біля твоїх ніг
чекає на вас
У мене є час і нічого втрачати
Бувають моменти, коли я вірю у тебе
ці моменти, коли я відчуваю близькість до тебе
Іноді я думаю, що я твій
хоча багато разів я відчуваю непевність
Ви чогось не розумієте
Я хочу бути твоєю людиною
Приспів:
Нічого втрачати
ваша любов до перемоги
дуже сподіваюся, що ти впустиш мене
Я біля твоїх ніг
чекає на вас
У мене є час і нічого втрачати
Я завжди буду поруч із тобою
стежити за вами
тому що моє терпіння сильне
і я не дозволю тобі бігти
'бо ти єдиний
Нічого втрачати
ваша любов до перемоги
дуже сподіваюся, що ти впустиш мене
Я біля твоїх ніг
чекає на вас
У мене є час і нічого втрачати
У мене є час і нічого втрачати
Бувають моменти, коли ти є місцями
Твоїй пісні