Переклад тексту пісні 25 Minutes - Michael Learns To Rock

25 Minutes (оригінал)

After some time
I finally made up my mind
She is the girl
That even anyone down their life
I’m searching everywhere
To find her again
And
To tell her I love her
To tell her I’m sorry 'bout the things I’ve done
I found her standing in the front of the church
The only place in town where I wouldn’t search
She looks so happy in her wedding dress
But she’s crying while she’s saying this
«Boy, I missed your kisses
All the time but this is
25 minutes too late
Though you travelled so far
Boy, I’m sorry you are
25 minutes too late»
Against the wind
I’m going home again
Ahh
Back to the start
Back to the time when we were only friends
I found her standing in the front of the church
The only place in town where I wouldn’t search
She looks so happy in her wedding dress
But she’s crying while she’s saying this
«Boy, I missed your kisses
All the time but this is
25 minutes too late
Though you tavelled so far
Boy, I’m sorry you are
25 minutes too late»
Back to the streets
Places where hungry hearts got nothing to eat
Don’t let me down
Don’t let me face it from the ground
«Boy, I missed your kisses
All the time but this is
25 minutes too late
Though you travelled so far
Boy, I’m sorry you are
25 minutes too late (She's a married girl)
Boy, I missed your kisses
All the time but this is
25 minutes too late (It's too late)
Though you travelled so far
Boy, I’m sorry you are
25 minutes too late"
She’s a married girl now
(Married girl now)
END
Lyrics provided by DJ MARK

25 Minutes (переклад)

Через якийсь час
Я нарешті вирішив
Вона — дівчина
Це навіть будь-хто в своєму житті
я шукаю всюди
Щоб знову знайти її
І
Сказати їй, що я її люблю
Сказати їй, що мені шкода за те, що я зробив
Я знайшов її, що стояла на перед церкви
Єдине місце в місті, де я б не шукав
Вона виглядає щасливою у своїй весільній сукні
Але вона плаче, коли це говорить
«Хлопче, я скучив за твоїми поцілунками
Завжди, але це є
25 хвилин занадто пізно
Хоча ви подорожували так далеко
Хлопче, мені шкода, що ти
25 хвилин запізно»
Проти вітру
Я знову йду додому
Ааа
Повернутися до початку
Повернення в часи, коли ми були лише друзями
Я знайшов її, що стояла на перед церкви
Єдине місце в місті, де я б не шукав
Вона виглядає щасливою у своїй весільній сукні
Але вона плаче, коли це говорить
«Хлопче, я скучив за твоїми поцілунками
Завжди, але це є
25 хвилин занадто пізно
Хоча ви вже пройшли
Хлопче, мені шкода, що ти
25 хвилин запізно»
Назад на вулиці
Місця, де голодним серцям нема чого їсти
Не підведи мене
Не дозволяйте мені дивитися на це з землі
«Хлопче, я скучив за твоїми поцілунками
Завжди, але це є
25 хвилин занадто пізно
Хоча ви подорожували так далеко
Хлопче, мені шкода, що ти
25 хвилин запізно (вона заміжня дівчина)
Хлопче, я скучив за твоїми поцілунками
Завжди, але це є
25 хвилин занадто пізно (Занадто пізно)
Хоча ви подорожували так далеко
Хлопче, мені шкода, що ти
на 25 хвилин пізно"
Зараз вона заміжня дівчина
(Заміжня дівчина зараз)
КІНЕЦЬ
Тексти надано DJ MARK