Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Way It WIll Be, виконавця - Gillian Welch. Пісня з альбому The Harrow & The Harvest, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 27.06.2011
Лейбл звукозапису: Acony
Мова пісні: Англійська
The Way It WIll Be(оригінал) |
I lost you awhile ago |
Still I don’t know why |
I can’t say your name |
Without a crow flying by |
Gotta watch my back now |
That you turned me around |
Got me walking backwards |
Into my hometown |
Throw me a rope |
On the rolling tide |
What did you want me to be? |
You said it’s him or me |
The way you made it |
That’s the way it will be |
We were seven years on the Burma shore |
With Gatling guns and paint |
Working the lowlands door-to-door |
Like a Latter-Day Saint |
Then you turned me out |
At the top of the stair |
And you took all the glory |
That you just couldn’t share |
I’ve never been so disabused |
I’ve never been so mad |
I’ve never been served anything |
That tasted so bad |
You might need a friend |
Any day now, any day |
Oh my brother, be careful |
You are drifting away |
Throw me a rope |
On the rolling tide |
What did you want me to be? |
You said it’s him or me |
The way you made it |
That’s the way it will be |
The way you made it |
That’s the way it will be |
(переклад) |
Я втратив тебе деякий час тому |
Досі не знаю чому |
Я не можу назвати твоє ім’я |
Без пролітає ворони |
Я зараз мушу стежити за спиною |
Що ти повернув мене |
Змусило мене піти задом наперед |
У моє рідне місто |
Киньте мені мотузку |
Під час припливу |
Яким ти хотів, щоб я був? |
Ви сказали, що це він або я |
Так, як ти це зробив |
Так воно й буде |
Ми пробули сім років на берегу Бірми |
З пістолетами Гатлінга та фарбою |
Робота в низинах від дверей до дверей |
Як святий останніх днів |
Тоді ти вигнав мене |
На горі сходи |
І ти взяв всю славу |
що ти просто не міг поділитися |
Я ніколи не був таким розчарованим |
Я ніколи не був таким сердитим |
Мені ніколи нічого не обслуговували |
Це було так погано на смак |
Можливо, вам знадобиться друг |
Будь-який день зараз, будь-який день |
О мій брате, будь обережний |
Ви віддаляєтесь |
Киньте мені мотузку |
Під час припливу |
Яким ти хотів, щоб я був? |
Ви сказали, що це він або я |
Так, як ти це зробив |
Так воно й буде |
Так, як ти це зробив |
Так воно й буде |