Переклад тексту пісні Марш высотников - Олег Газманов

Марш высотников (оригінал)

Не кочегары мы, не плотники,
Но сожалений горьких нет, как нет!
А мы монтажники-высотники
И с высоты вам шлем привет!
Трепал мне кудри ветер высоты
И целовали облака слегка.
На высоту такую, милая, ты
Уж не посмотришь свысока!
Не откажите мне в любезности
пройтись со мной слегка туда-сюда,
А то погибнут в неизвестности
Моя любовь и красота!
Ты прекрати мои страдания,
Минуты жизни в пустоте не те,
И наше первое свидание
Пускай пройдет на высоте!

Марш высотников (переклад)

Не кочегари ми, не теслярі,
Але жалю гірких немає, як ні!
А ми монтажники-висотники
І з висоти вам шолом привіт!
Тріпав мені кучері вітер висоти
І цілували хмари злегка.
На висоту таку, люба, ти
Вже не подивишся зверхньо!
Не відмовте мені в любові
пройтися зі мною злегка туди-сюди,
А то загинуть у невідомості
Моє кохання і краса!
Ти припини мої страждання,
Хвилини життя в порожнечі не,
І наше перше побачення
Нехай пройде на висоті!