| Pour lui je reviens (оригінал) | Pour lui je reviens (переклад) |
|---|---|
| Pour lui je reviens | За ним я повертаюся |
| Pour lui je reviens | За ним я повертаюся |
| Et malgré moi | І всупереч мені |
| Mais toutes les fois | Але кожного разу |
| Qu’il est loin de moi | Що він далеко від мене |
| Pour lui je reviens | За ним я повертаюся |
| Ah oui je reviens | О так, я повертаюся |
| Allô, oui c’est moi | Привіт, так, це я |
| Je m’ennuie de toi | я сумую за тобою |
| Demain je suis là | Завтра я тут |
| Et pour lui soudain | І для нього раптом |
| Dans les magasins | У магазинах |
| J’achète un jean des boots et des films | Купую джинсові чоботи та плівки |
| Et des magazines | І журнали |
| Et je prends le premier avion | І я сідаю першим літаком |
| Je rentre à la maison | Я йду додому |
| J’avais trop de peine | Мені було дуже боляче |
| Pour lui je reviens | За ним я повертаюся |
| Pour lui je reviens | За ним я повертаюся |
| C’est merveilleux | Це чудово |
| D'être malheureux | бути нещасним |
| Lorsque l’on est loin | Коли ми далеко |
| Pour lui je reviens | За ним я повертаюся |
| Oh oui je reviens | О так, я повертаюся |
| À bientôt nous deux | До скорої зустрічі ми обидва |
| Demain dans le bleu | Завтра в синьому |
| Du petit matin | З самого ранку |
| Et pour les copains | І для друзів |
| Dans les magasins | У магазинах |
| Soudain j’achète | Раптом купую |
| Des tas de gadgets | Багато гаджетів |
| Pour travellers chèques | Для дорожніх чеків |
| Et je prends le premier avion | І я сідаю першим літаком |
| Je rentre à la maison | Я йду додому |
| J’avais trop de peine | Мені було дуже боляче |
| Pour lui je reviens | За ним я повертаюся |
| Pour lui je reviens | За ним я повертаюся |
| Le soleil luit | Сонце світить |
| C’est encore la nuit | Ще ніч |
| Aux Etats-Unis | В США |
| Et moi je reviens | І я повертаюся |
| Pour lui je reviens | За ним я повертаюся |
| J’arrive à Orly | Я прибув до Орлі |
| Au bout de la nuit | В кінці ночі |
| Qui nous réunit | Хто зводить нас разом |
| Pour lui je reviens | За ним я повертаюся |
| En quoi ce matin | Як сьогодні вранці |
| Je sais qu’il va se moquer de moi | Я знаю, що він сміятиметься з мене |
| Mais qu’il me dira | Але що він мені скаже |
| J’attendais le premier avion | Я чекав на перший літак |
| On rentre à la maison | Ми повертаємося додому |
| J’avais trop de peine | Мені було дуже боляче |
| J’avais trop de peine | Мені було дуже боляче |
| Sûr oh sûr je t’aime | Звичайно, я люблю тебе |
