Переклад тексту пісні Розы - Green Grey, Национальный заслуженный академический симфонический оркестр Украины

Розы (оригінал)

Если хочешь умирай
Если можешь то живи
Если видишь то пойми не все равно
Снова брошен взгляд назад
Только трасса сожжена
Только пыль легла на жизни полотно
Когда музыка молчит
Отдыхая до утра
Только сны опять вплетаются в слова
на хрустальный свет в окне
Опускается душа
И склонятся розы
Припев:
Ты спишь конечно
Ты ждешь наверное да
Ты конечно ждешь меня
Мы ближе день от дня
Ты дишишь нежно
Ты спишь наверное да
Знаю я ты ждешь меня
И нам спокойно
Достучаться до небес
Опуститься вниз к земле
Видеть все что только создала душа
Пыль глотая по земле
Ради яда черных глаз
Да склонятся розы

Розы (переклад)

Якщо хочеш вмирай
Якщо можеш то живи
Якщо бачиш, то зрозумій не все одно
Знов кинутий погляд назад
Тільки траса спалена
Тільки пил лягла на життя полотно
Коли музика мовчить
Відпочиваючи до ранку
Тільки сни знову вплітаються в слова
на кришталеве світло у вікні
Опускається душа
І схилиться троянди
Приспів:
Ти спиш звичайно
Ти чекаєш напевно так
Ти, звичайно, чекаєш мене
Ми ближче день від дня
Ти дихаєш ніжно
Ти спиш напевно так
Знаю я ти чекаєш мене
І нам спокійно
Достукатися до небес
Опуститися вниз до землі
Бачити все, що тільки створила душа
Пил ковтаючи по землі
Заради отрути чорних очей
Так схилиться троянди