Переклад тексту пісні Всё будет хорошо - Green Grey

Всё будет хорошо - Green Grey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Всё будет хорошо, виконавця - Green Grey. Пісня з альбому The Best, у жанрі Украинский рок
Дата випуску: 26.01.2003
Лейбл звукозапису: Moon
Мова пісні: Російська мова

Всё будет хорошо

(оригінал)
Au, au
Everybody in the house cheking up now,
Au, Au.
Au, au
And everybody in the house cheking up now,
Au, Au.
Долго дождь не моросил,
Уа-па-ба-па-па,
Часто не хватало сил,
Уа-па-ба-па-па,
Просто сам не ожидал
Такого чуда:
Встретить пару ярких глаз
С мыслью о тебе.
Она как рай,
И грациозна словно лань,
Снимает мыслью о себе все тени пасмурного дня.
Всё может быть,
Вот только жизнь не изменить,
И смысла нет её менять,
Всё будет хорошо!
Au, au.
Au, au.
Everybody in the house cheking up now,
Au, Au.
Au, au.
Долго месяц не ходил,
Уа-па-ба-па-па,
Часто нож свой не точил,
Уа-па-ба-па-па,
Просто сам не ожидал
Такого чуда:
Встретить пару ярких глаз
С мыслью о тебе.
Она как рай,
И грациозна словно лань,
Снимает мыслью о себе все тени пасмурного дня.
Всё может быть,
Вот только жизнь не изменить,
И смысла нет её менять,
Всё будет хорошо!
Долго дождь не моросил,
Уа-па-ба-па-па,
Часто не хватало сил,
Уа-па-ба-па-па,
Просто сам не ожидал
Такого чуда:
Встретить пару ярких глаз
С мыслью о тебе.
Она как рай,
И грациозна словно лань,
Снимает мыслью о себе все тени пасмурного дня.
Всё может быть,
Вот только жизнь не изменить,
И смысла нет её менять,
Всё будет хорошо!
Пусть все будет хорошо,
всё будет хорошо.
Пусть все будет хорошо,
всё будет хорошо.
Пусть все будет хорошо,
всё будет хорошо.
Пусть все будет хорошо,
всё будет хорошо.
Au, au.
Everybody in the house cheking up now,
Au, Au.
Au, au.
And everybody in the house cheking up now,
Au, Au.
(переклад)
Au, au
Everybody in the house cheking up now,
Au, Au.
Au, au
And everybody in the house cheking up now,
Au, Au.
Довго дощ не морозив,
Уа-па-ба-па-па,
Часто не вистачало сил,
Уа-па-ба-па-па,
Просто сам не чекав
Такого дива:
Зустріти пару яскравих очей
З думкою про тебе.
Вона як рай,
І граціозна немов лань,
Знімає думкою про себе всі тіні похмурого дня.
Все може бути,
Ось тільки життя не змінити,
І смислу немає її міняти,
Все буде добре!
Au, au.
Au, au.
Everybody in the house cheking up now,
Au, Au.
Au, au.
Довго місяць не ходив,
Уа-па-ба-па-па,
Часто ніж свій не точив,
Уа-па-ба-па-па,
Просто сам не чекав
Такого дива:
Зустріти пару яскравих очей
З думкою про тебе.
Вона як рай,
І граціозна немов лань,
Знімає думкою про себе всі тіні похмурого дня.
Все може бути,
Ось тільки життя не змінити,
І смислу немає її міняти,
Все буде добре!
Довго дощ не морозив,
Уа-па-ба-па-па,
Часто не вистачало сил,
Уа-па-ба-па-па,
Просто сам не чекав
Такого дива:
Зустріти пару яскравих очей
З думкою про тебе.
Вона як рай,
І граціозна немов лань,
Знімає думкою про себе всі тіні похмурого дня.
Все може бути,
Ось тільки життя не змінити,
І смислу немає її міняти,
Все буде добре!
Нехай все буде добре,
все буде добре.
Нехай все буде добре,
все буде добре.
Нехай все буде добре,
все буде добре.
Нехай все буде добре,
все буде добре.
Au, au.
Everybody in the house cheking up now,
Au, Au.
Au, au.
And everybody in the house cheking up now,
Au, Au.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
MF 2014
Грустно ft. Green Grey 2018
Осень - МФ 2003
Эмигрант 2002
Под дождём 2014
Весна 8-го дня ft. Detsl aka Le Truk 2003
Стереосистема 2014
Солнце и Луна 2014
Под дождем 2003
Тот день 2014
Весна восьмого дня ft. Detsl aka Le Truk 2014
Белый флаг 2014
Депрессивный листопад 2003
Криминал 2014
Аргументы и факты 2014
Indigo ft. YARMAK 2018
Времени нет 2016
Подо**ем под дождем 2013
Чёрный снег 2013
Москва 2000

Тексти пісень виконавця: Green Grey

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Daisy 2006
Ham Tujhse Mohabbat Karke Sanam 1966
A Pergunta 1986
Tourne tourne tourne 1995
Üfle Güneşi Sönsün 2003
Some Days 2018
счастье 2014
Marie, Si Marioara 2011
Possessed 1984