Переклад тексту пісні Falling - Anette Olzon

Falling (оригінал)

Weary glowing moonlight changes I pass their way
Distant breath shadows on my face
Sensing instant echo from past 'til the present
Can’t ease the pounding of my heart
Moments come and moments go!
I’m falling
From the mysteries in mind
All the time I’m holding
The ones I left behind
I’m falling down
Out of sight
I’m falling without
Shadow, distant whisper no one will hear of feel my fear
Cursing those who took my heart
Knowing magic happens
Faith, cross, angels coming
Take me home, make me whole again
I’m falling
From the mysteries in mind
All the time I’m holding
The ones I left behind
I’m falling down
Out of sight
Can’t stop and show my face
I’m gonna go insane
The looks you show are strangers to my pain
The wish that I had in the past, they are gone
Oh, they’re just so gone!
I’m falling without
I’m falling
From the mysteries in mind
All the time I’m holding
The ones I left behind
I’m falling down
Out of sight
I’m falling without
From the mysteries in mind
All the time I’m holding
The ones I left behind
I’m falling down
Out of sight
I’m falling without

Falling (переклад)

Утомлені сяючі зміни місячного сяйва я проїжджаю повз них
Далекі тіні дихання на моєму обличчі
Відчуття миттєвого відлуння від минулого до сьогодення
Не можу послабити стукіт мого серця
Моменти приходять і минають!
я падаю
Від таємниць на думці
Весь час тримаю
Ті, які я залишив
я падаю
За межами видимості
Я падаю без
Тінь, далекий шепіт, про який ніхто не почує, відчуй мій страх
Проклинаю тих, хто взяв моє серце
Знання магії трапляється
Віра, хрест, ангели приходять
Відвези мене додому, зроби мене знову цілісним
я падаю
Від таємниць на думці
Весь час тримаю
Ті, які я залишив
я падаю
За межами видимості
Не можу зупинитися й показати своє обличчя
Я збожеволію
Погляди, які ти показуєш, незнайомі з моїм болем
Бажання, які я мав у минулому, вони зникли
О, вони просто зникли!
Я падаю без
я падаю
Від таємниць на думці
Весь час тримаю
Ті, які я залишив
я падаю
За межами видимості
Я падаю без
Від таємниць на думці
Весь час тримаю
Ті, які я залишив
я падаю
За межами видимості
Я падаю без