Переклад тексту пісні Lies - Anette Olzon

Lies (оригінал)

Thousand lights passing by
Stories floating around
Silence is long gone by now
All the wishes we had
Dreams that we shared
I remember the time
Closing down open doors
Making fences grow strong
Burning the plants that had grown
Deep inside from the time when love was our life
Now it´s goodbye
All of the lies just passing us by
I’m holding to keep it inside
Why no wrong can’t be right?
All the wonders are gone
No more flowers will fall tonight
All of the lies just passing us by
Threads of life going by
Precious moments run by
Tossing and turning our minds
All the magic is gone
No more feelings of hope
Will we ever forgive?
Will the wounds start to heal?
I’m tired of pushing the day
Putting down all behind, moving away
All of the lies just passing us by
I´m holding to keep it in sight
Why no wrong can’t be right
All the wonders are gone
No more flowers will fall tonight
All that is gone just passing us by
Lies just passing us by
I’m holding to keep it in sight
Why no wrong can’t be right?
All the wonders are gone
No more flowers will fall tonight
All that is gone just passing us by

Lies (переклад)

Повз проходять тисячі вогнів
Історії ширяють навколо
Тиша вже давно минула
Усі наші побажання
Мрії, якими ми поділилися
Я пам’ятаю час
Закриття відкритих дверей
Зробіть огорожі міцними
Спалювання вирослих рослин
Глибоко всередині з тих часів, коли любов була нашим життям
Тепер до побачення
Вся брехня просто проходить повз нас
Я тримаю, щоб тримати його всередині
Чому не не не може бути правильним?
Усі чудеса зникли
Сьогодні ввечері квіти більше не впадуть
Вся брехня просто проходить повз нас
Нитки життя минають
Пробігають дорогоцінні моменти
Перевертаємо наші думки
Вся магія зникла
Немає більше почуття надії
Чи пробачимо ми колись?
Чи почнуть загоюватися рани?
Я втомився протягувати день
Опускаючи всіх позаду, віддаляючись
Вся брехня просто проходить повз нас
Я тримаюся, щоб тримати це на очікуванню
Чому ні, неправильне не може бути правильним
Усі чудеса зникли
Сьогодні ввечері квіти більше не впадуть
Все, що зникло, просто повз нас
Брехня просто проходить повз нас
Я тримаюся, щоб тримати це на очікуванню
Чому не не не може бути правильним?
Усі чудеса зникли
Сьогодні ввечері квіти більше не впадуть
Все, що зникло, просто повз нас