Переклад тексту пісні Mi Situación - Ivy Queen

Mi Situación - Ivy Queen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mi Situación, виконавця - Ivy Queen.
Дата випуску: 20.11.2004
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Іспанська

Mi Situación

(оригінал)
Suena el telefono
Me tiene mal esta situacion
LLega la noche y pierdo el control
Mi gato en la calle buscando el chencho
No, nadie lo va a kerer
Asi es la vida asi es que brega el
Es su trabajo y tengo que entender
Que esa es su manera y aun me enamoré
Pues cuidalo
Esa es su manera e protegerte
El me da lo mio
No tengo porque quejarme
Y aunque mis padres
Kieran alejarnos
Ese es el hombre que amo
Mi gato
Y si hay rebuleo
Yo rebuleo
Si se tiraron los feos
Hay tiroteo
Cuando llegue el traketeo
No hay fantasmeo
Por eso es que bregoteo
Pal malianteo
Yo voy a todas
Yo voy a ti
Cuando hay problemas
Ven donde mi
La gente no kiere entender, que
Que a mi gato siempre apoyaré
Aunque lo traten de maliante
Los dos juntos vamos pa alante
La sociedad
Nunca da un chance
Pa que el barrio
Pueda rankiarse
Suena el telefono
Me tiene mal esta situacion
LLega la noche y pierdo el control
Mi gato en la calle buscando el chencho
No, nadie lo va a kerer
Asi es la vida asi es que brega el
Es su trabajo y tengo que entender
Que esa es su manera y aun me enamoré
Las mismas
Pues no juzgues lo que eres
Este es el dolor, de nosotras las mujeres
Te la dedica, la mas que te kiere
No importa lo que pase, sabes que aui me tienes
Y si hay rebuleo
Yo rebuleo
Si se tiraron los feos
Hay tiroteo
Cuando llegue el traketeo
No hay fantasmeo
Por eso es que bregoteo
Pal malianteo
Yo voy a todas
Yo voy a ti
Cuando hay problemas
Ven donde mi
La gente no kiere entender
Que a mi gato siempre apoyaré
Aunque lo traten de maliante
Los dos juntos vamos pa alante
La sociedad
Nunca da un chance
Pa que el barrio
Pueda rankiarse
Suena el telefono
Me tiene mal esta situacion
LLega la noche y pierdo el control
Mi gato en la calle buscando el chencho
No, nadie lo va a kerer
Asi es la vida asi es que brega el
Es su trabajo y tengo que entender
Que esa es su manera y aun me enamoré
Esa es su manera
Esa es la manera del barrio
Del getto, mi pana
Y te lo dice la caballota
La reina de esto, Ivy queen
(переклад)
Дзвонить телефон
Ця ситуація змушує мене нудитися
Настає ніч, і я втрачаю контроль
Мій кіт на вулиці шукає ченчо
Ні, ніхто цього не захоче
Таке життя, так він бореться
Це твоя робота, і я повинен розуміти
Що це його шлях і я все одно закохався
добре подбати про це
Це їхній спосіб захистити вас
Він дає мені те, що моє
Мені не треба скаржитися
І хоча мої батьки
Кіран пішов геть
Це той чоловік, якого я люблю
Мій кіт
А якщо буде бунт
я відмовляюся
Якби потворних кинули
є стрілянина
Коли приходить брязкальце
немає ніякої фантазії
Тому я і лазию
Малійський приятель
ходжу до всіх
я йду до вас
Коли є проблеми
приходь до мене
Люди не хочуть розуміти, що
Що я завжди буду підтримувати свого кота
Хоча до нього ставляться як до злого
Ми вдвох разом йдемо вперед
Суспільство
ніколи не давайте шансу
так що околиці
може ранжувати
Дзвонить телефон
Ця ситуація змушує мене нудитися
Настає ніч, і я втрачаю контроль
Мій кіт на вулиці шукає ченчо
Ні, ніхто цього не захоче
Таке життя, так він бореться
Це твоя робота, і я повинен розуміти
Що це його шлях і я все одно закохався
Той самий
Тому не судіть, хто ви є
Це біль нас, жінок
Він присвячує його тобі, тому, хто любить тебе найбільше
Незалежно від того, що станеться, ти знаєш, що я у тебе
А якщо буде бунт
я відмовляюся
Якби потворних кинули
є стрілянина
Коли приходить брязкальце
немає ніякої фантазії
Тому я і лазию
Малійський приятель
ходжу до всіх
я йду до вас
Коли є проблеми
приходь до мене
Люди не хочуть розуміти
Що я завжди буду підтримувати свого кота
Хоча до нього ставляться як до злого
Ми вдвох разом йдемо вперед
Суспільство
ніколи не давайте шансу
так що околиці
може ранжувати
Дзвонить телефон
Ця ситуація змушує мене нудитися
Настає ніч, і я втрачаю контроль
Мій кіт на вулиці шукає ченчо
Ні, ніхто цього не захоче
Таке життя, так він бореться
Це твоя робота, і я повинен розуміти
Що це його шлях і я все одно закохався
це його шлях
Це по сусідству
З ґетто, мій вельвет
А кінь тобі каже
Королева цього, королева плюща
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Yo Quiero Bailar 2009
Dime 2003
Ámame o Mátame ft. Ivy Queen 2017
Te He Querido, Te He Llorado 2005
Que Lloren 2007
Cuentale 2005
Ojo Ajeno 2015
No Soy Aquella 2015
Como Bailo Yo 2012
A Donde Va 2012
Dime la Verdad 2015
Intro 1998
In The Zone ft. Wyclef Jean 1998
Más Feliz Así 2015
Cuando Escuches Reggae 1998
A Dónde Va 2015
Por un Descuido ft. Optimo 2015
La Realidad ft. Alex D'Castro, Alex D. Castro 1998
Peligro de Extinción 2012
No Hay 2012

Тексти пісень виконавця: Ivy Queen